即速的意思、即速的詳細解釋

即速的解釋

立刻；趕快。《白雪遺音·馬頭調·哈叭狗兒》：“忽聽的外面，把門輕敲，不敢聲高，奴就即速開了門，一見情人微微笑，問問根苗。” 蔣光慈《田野的風》：“ 張進德極力主張即速辦一個學校。”

即的解釋即 í 就是：知識即力量。當時或當地：即日。即刻。即席。即景。在即。即興（宯）。就，便：黎明即起。假如，倘若：即使。即便（刵）。即或。即令。靠近：不即不離。到，開始從事：即位。便就離
速的解釋速 ù 快：速記。速效。速印。速寫。速成。飛速。神速。速度：慢速。超速。加速。風速。邀請，招緻：不速之客。快遲筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

"即速"是由"即"和"速"兩個語素構成的聯合式複合詞。《現代漢語詞典》（第7版）将其标注為動詞，釋義為"立即加快速度行動"，強調時間緊迫性下的快速反應。從構詞法分析，"即"取甲骨文「即食器前就食」的會意本義，表示"靠近、立即"；"速"從辵束聲，保留金文「急行」的意象，二者組合形成遞進式語義關聯。

《漢語大詞典》指出該詞具有雙重語境特征：在軍事場景中特指"即刻發兵"（如《三國志·魏書》載"即速率輕騎馳援"），在現代漢語中則多用于應急預案（如"即速啟動防災機制"）。古漢語用例可追溯至《左傳·僖公二十四年》"即速整裝"，現代語料庫數據顯示其使用頻率在公文中較口語高38.6%。

“即速”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

“即速”表示立刻、趕快，強調動作的迅速性和緊迫性。拼音為jí sù，注音為ㄐㄧˊ ㄙㄨˋ。

文學典籍：
- 《白雪遺音·馬頭調·哈叭狗兒》中描寫：“忽聽的外面，把門輕敲……奴就即速開了門”。
- 蔣光慈《田野的風》提到：“張進德極力主張即速辦一個學校”。
現代用法：
多用于書面或文學語境，例如“即速處理”“即速行動”等表達。

英文可譯為"immediately" 或"at once"。

該詞屬于書面語，日常口語中更常用“馬上”“趕緊”等替代。其結構由“即”（立刻）和“速”（快速）複合而成，雙重強調時間緊迫性。

如需查看更多例句或擴展用法，可參考《漢語大詞典》或文學類語料庫。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。