露積的意思、露積的詳細解釋

露積的解釋

露天堆積。《詩·小雅·楚茨》“我庾維億” 毛 傳：“露積日庾。” 孔穎達 疏：“露積言露地積聚之。”《史記·平準書》：“太倉之粟陳陳相因，充溢露積於外，至腐敗不可食。” 唐 韓愈 《司徒兼侍中中書令贈太尉許國公神道碑銘》：“公私充塞，至於露積不垣。” 清 趙翼 《鄉居》詩：“露積場皆堆突兀，新篘人有醉懵騰。”

詞語分解

• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，
• 積的解釋 積 （積） ī 聚集：積少成多。處心積慮。積儲。積憤。積郁。積怨。積願。積累（噄 ）。積攢。 數學上指乘法運算的得數：積數。乘積。體積。容積。 中醫指兒童消化不良的病：這孩子有積。捏積。 筆畫數：；

專業解析

露積，漢語詞彙，指将收獲的谷物露天堆放儲存的行為，常見于古代農業活動。該詞由“露”（露天）與“積”（堆積）組合而成，最早可追溯至《詩經·小雅·信南山》“曾孫之稼，如茨如梁，曾孫之庾，如坻如京”，其中“庾”即為露天糧倉。這一儲存方式在農耕社會中具有以下特點：

1. 臨時性倉儲

   谷物收割後，因晾曬、脫粒等工序需要，農民将作物露天堆成垛形或丘形，多見于北方平原地區。東漢鄭玄注《周禮》時提及“露積謂囷倉”，說明其與封閉糧倉形成互補。

2. 氣候依賴性

   《齊民要術》記載“凡五谷，大判上旬種者全收，中旬中收，下旬下收”，露積需配合幹燥季節，避免雨水侵蝕引發黴變，體現古代農時智慧。

3. 社會形态映射

   宋代《農書》描述“露積之制，或方或圓，因地制宜”，反映小農經濟中靈活利用場地資源的特征。明清方志中仍有“秋獲露積，冬藏地窖”的記載，印證其延續性。

該詞在現代漢語中使用頻率降低，但在農史研究和古典文獻解讀中仍具價值。中國社會科學院《現代漢語方言大詞典》收錄了華北部分地區“露積場”等衍生詞彙，佐證其語言活性。

網絡擴展解釋

“露積”是一個漢語詞彙，讀音為lù jī，其核心含義為露天堆積，指将物品直接堆放在露天環境中，不加遮蓋。以下是詳細解釋及文獻依據：

基本釋義

• 定義：指物品在露天空地上積聚、堆放，無遮蔽物保護。例如糧食、貨物等長期暴露在外。

文獻出處與曆史用例

1. 《詩經·小雅·楚茨》
   原文“我庾維億”，毛傳注：“露積日庾。” 孔穎達進一步解釋為“露地積聚”，強調露天儲存的狀态。

2. 《史記·平準書》
   記載漢代糧倉“太倉之粟陳陳相因，充溢露積於外，至腐敗不可食”，描述糧食多到露天堆放甚至腐壞的現象。

3. 曆代文學作品

   • 唐代韓愈《許國公神道碑銘》提到“露積不垣”，指物品露天堆積而不建圍牆。
   • 清代趙翼《鄉居》詩“露積場皆堆突兀”，描繪秋收後谷物露天堆放的場景。

應用場景

• 古代倉儲：常用于描述糧食、物資在缺乏倉儲條件下的露天存放。
• 農業活動：如秋收時節谷物臨時堆放于打谷場，等待後續處理。

英文翻譯

根據的釋義，可譯為“exposed accumulation” 或“open-air piling”。

“露積”一詞源于古代文獻，貫穿于曆史描述與文學創作中，生動反映了古代物資儲存的常見方式。

别人正在浏覽...