輪裳的意思、輪裳的詳細解釋

輪裳的解釋

古代車上的帷裳。代指車子。亦借指車迹所至之地。《梁書·武帝紀上》：“文館盈紳，戎亭息警。浹海宇以馳風，罄輪裳而禀朔。八表呈祥，五靈効祉。”

詞語分解

• 輪的解釋 輪 （輪） ú 安在車軸上可以轉動使車行進的圓形的東西（亦稱“車轱辘”）：輪子。車輪。輪胎。 安在機器上能旋轉并促使機器動作的東西：齒輪兒。 指“輪船”：江輪。拖輪。 像車輪的：日輪。月輪（指圓月）。
• 裳的解釋 裳 á 〔裳裳〕光明。 古代指遮蔽 * 的衣裙。 裳 ɑ 〔衣裳〕衣服。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：

專業解析

輪裳是漢語中一個具有佛教文化背景的複合詞，其含義可從字義與宗教引申義兩方面理解：

1. 字義解析

   • 輪：本義指車輪，引申為循環、轉動、莊嚴（如“法輪”）。在佛教語境中，常特指“轉輪聖王”（Cakravartin），即擁有七寶（金輪寶為首）統治四方的理想君主，象征至高權力與威德。
   • 裳：本義指古人穿的下衣、裙裝，後泛指衣服。在佛教中，常指僧人所穿的袈裟或法衣。

     因此，“輪裳”字面可理解為“轉輪聖王之衣”或“如輪般莊嚴的服飾”。

2. 佛教引申義

   在佛教典籍中，“輪裳”特指高僧大德所披的袈裟或法衣，蘊含兩層核心含義：

   • 尊貴與威儀：借“轉輪聖王”之尊貴，比喻佛法住持者（高僧）的地位崇高、威德莊嚴。其所着袈裟如同輪王之服，象征其德行堪受衆生禮敬。
   • 法衣的象征：直接指代僧伽的法服（袈裟），尤其強調其作為佛法傳承與清淨修行象征的重要性。穿着如法制作的袈裟本身即是僧侶身份與戒律的體現。

權威來源參考：

• 對“輪”在佛教中特指“轉輪王”的釋義，可見於丁福保《佛學大辭典》“轉輪聖王”條目及《漢語大詞典》“輪”字相關佛教義項。
• 關於“裳”指僧衣及“輪裳”作為法衣的記載，可參考唐代釋道世《法苑珠林》對袈裟種類的描述及宋代釋道誠《釋氏要覽》卷上“法衣”篇的相關論述。
• 佛教典籍如《大唐西域記》中亦有對高僧袈裟威儀的記載，體現了“輪裳”所蘊含的尊貴之意。
• 佛經音義類著作，如《一切經營義》、《慧琳音義》等，在解釋相關梵語詞彙（如“袈裟”）時，也常涉及對法衣莊嚴性的描述，與“輪裳”的引申義相通。

網絡擴展解釋

“輪裳”是一個古漢語詞彙，其含義可從以下兩方面綜合解析：

一、基本釋義

根據權威古籍和詞典記載（、、）：

1. 字面含義：指古代車輿上的帷裳（即車帷），後引申代指車輛本身。
2. 象征含義：借代車轍所達之地域，常見於描述帝王巡遊或疆域擴展的文獻中。如《梁書·武帝紀》載：“罄輪裳而禀朔”，即用輪裳象征車駕所至之處皆臣服。

二、特殊語境解析

部分現代詞典（、）提出其作為成語的引申義：

• 比喻用法：以“輪”喻時代變遷，“裳”指服飾，組合後形容衣着隨時代更疊而變化，多用於描述時尚潮流演變。但此用法未見於古籍，可能是現代語境下的擴展解讀。

三、應用場景

• 古文閱讀：常見於史書描述帝王巡幸或疆域治理（如《梁書》用例）。
• 現代使用：若采用引申義，可用於文學化表達時代變遷對文化習俗的影響。

建議在學術場景中優先采用古籍原始釋義，若需使用引申義需标注現代語境來源。

别人正在浏覽...