錄錄的意思、錄錄的詳細解釋

錄錄的解釋

[devoid of ability; incompetent] 通“碌碌”,庸碌無能

公等錄錄。——《史記·平原君虞卿列傳》

詞語分解

• 錄的解釋 錄 （録） ù 記載，抄寫：記錄。載錄。抄錄。錄供。 記載言行或事物的書冊：語錄。目錄。回憶錄。 采取，任用：錄取。收錄。錄用。甄錄（經審查鑒别而任用）。 筆畫數：； 部首：彐； 筆順編號：
• 錄的解釋 錄 （録） ù 記載，抄寫：記錄。載錄。抄錄。錄供。 記載言行或事物的書冊：語錄。目錄。回憶錄。 采取，任用：錄取。收錄。錄用。甄錄（經審查鑒别而任用）。 筆畫數：； 部首：彐； 筆順編號：

專業解析

"錄錄"是現代漢語中"碌碌"的異形詞（寫法不同但含義相同），其核心含義指平庸無為、隨衆附樣子，多含貶義。以下為詳細釋義及依據：

一、基本釋義

1. 平庸無能貌

   形容人才能平凡，無所作為。如"錄錄之輩"指庸庸碌碌之人。該義項源于《史記·酷吏列傳》"九卿錄錄奉其官"，指大臣們庸碌無為地履職（見《漢語大詞典》第9卷）。

2. 隨波逐流貌

   形容缺乏主見，盲目跟隨他人。如"錄錄從俗"指附和世俗之見（《古代漢語詞典》商務印書館）。

二、詞源考據

1. 本字為"碌"

   "錄錄"實為"碌碌"的通假或異寫。《說文解字》注"碌"為"石貌"，引申為"平凡如石子"；而"錄"本義為記載（《說文·錄部》），二者因音近（均讀lù）混用（王力《古代漢語》）。

2. 經典文獻用例

   《史記·酷吏列傳》"九卿錄錄奉其官"為最早書證，唐代司馬貞《索隱》釋為："錄錄，庸弱也。"（中華書局點校本）。

三、現代用法辨析

1. 規範書寫

   現行規範詞形為"碌碌"（見《現代漢語詞典》第7版），"錄錄"屬非主流寫法，多用于仿古語境。

2. 搭配示例
   • 貶義：錄錄無為 / 錄錄庸才
   • 中性：錄錄終身（表平淡度過一生）

四、權威文獻參考

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）："錄錄"同"碌碌"，釋為"平庸無能"。
• 《古代漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所）：指出其作狀态形容詞，表"隨衆附和貌"。
• 《史記·酷吏列傳》（中華書局校勘本）：原始書證來源。

提示：如需驗證原始文獻，可查閱中華書局點校本《史記》第10冊第3153頁，或訪問中國哲學書電子化計劃檢索"九卿錄錄奉其官"（注：此為古籍數據庫，非商業鍊接）。

網絡擴展解釋

"錄錄"是一個古漢語詞彙，其含義需結合具體語境理解。根據搜索結果綜合解釋如下：

一、核心含義

1. 通假"碌碌"表示平庸
   該詞最早見于《史記·平原君虞卿列傳》中"公等錄錄"的表述，此處指"庸碌無能"，強調缺乏才能的平凡狀态。此用法在《漢語大詞典》中也明确記載為"平庸"之意。

2. 形容忙碌狀态
   在國語詞典中解釋為"事情忙碌"，例如"近日錄錄，無片刻稍息"的表述，描繪持續忙碌的生活狀态。

二、字源解析
作為疊詞的"錄錄"源于單字"錄"，其本義為：

• 記載行為："記錄、抄錄"（如說明的"記載言行或事物的書冊"）
• 采納任用："錄用、錄取"（如提及的"原指為備用而登記，後轉指采取或任用"）
• 工具名稱："目錄、語錄"等特定文本形式

三、使用注意
現代漢語中單獨使用"錄錄"的情況較少，更多保留在古籍文獻中。需特别注意語境中：

• 作形容詞時多指平庸（如《史記》用例）
• 作動詞時可能指向忙碌狀态
• 需與單字"錄"的現代常用義（記載、錄取等）作區分

建議在閱讀古文時結合上下文判斷具體含義，現代寫作中更推薦使用"碌碌"表達相關概念。

别人正在浏覽...