露撒的意思、露撒的詳細解釋

露撒的解釋

洩露。《醒世姻緣傳》第十五回：“隻咱知道，休叫老奶奶聽見。就是别人跟前也休露撒出一個字來。”

詞語分解

• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，
• 撒的解釋 撒 ā 放開，發出：撒手。撒網。撒謊（說謊）。撒氣。 盡量施展或表現出來：撒刁。撒奸。撒嬌。撒歡兒。撒野。撒酒瘋。 姓。 灑 撒 ǎ 散播，散布，散落：撒種（弉 ）。撒播。把酒端平，别撒了。 姓。

專業解析

"露撒"在現代漢語詞典中并非标準詞彙，其含義需結合構詞法及語境推斷：

1. 字義解析

   • 露：本義為顯露、暴露（如《說文解字》："露，潤澤也"，引申為顯現）。
   • 撒：意為散落、播揚（如《廣韻》："撒，散之也"）。

     組合後可能指無意間洩露或散落信息/物品，屬口語化表達。

2. 語境應用

   該詞多用于方言或非正式場景，例如：

   • "他說話露撒了秘密"（不慎透露）；
   • "口袋破了，糧食露撒一地"（散落）。

3. 權威性說明

   現行規範詞典（如《現代漢語詞典》第7版）未收錄"露撒"，其使用需依賴具體語境。建議優先選用"洩露""散落"等标準詞以保障溝通準确性。

參考資料

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
• 許慎. 《說文解字》. 中華書局.
• 丁度. 《廣韻》. 中國書店.

  （注：因詞條特殊性，未提供直接釋義鍊接，來源依據權威文獻）

網絡擴展解釋

“露撒”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

一、基本釋義

• 拼音/注音：lù sā（ㄌㄨˋ ㄙㄚ）
• 核心含義：指“洩露”，即秘密或信息被無意或有意地透露出去。
• 出處：最早見于清代小說《醒世姻緣傳》第十五回：“隻咱知道，休叫老奶奶聽見。就是别人跟前也休露撒出一個字來。”。

二、詞語構成分析

• “露”：本義為“顯露、暴露”，如“露水”“露天”；
• “撒”：此處取“散開、放出”之意，如“撒網”“撒播”；
• 組合含義：二字結合後，強調将隱藏的内容散播出去，即“洩露”。

三、用法與例句

1. 傳統語境：多用于口語或文學作品中，表示秘密的洩露。
   • 例：“此事需保密，切莫露撒風聲。”（參考《醒世姻緣傳》）
2. 現代誤用：部分網絡例句（如“雨露撒遍大地”）實為“灑”的誤寫，與“露撒”本義無關。

四、注意點

• 網絡延伸義：極少數非權威來源（如）提到“露撒”被用作網絡流行語，指“暴露隱私”或“撒謊”，但此用法尚未被廣泛認可，需結合具體語境判斷。
• 區分同音詞：避免與“露灑”（lù sǎ，指雨露灑落）混淆，二者含義截然不同。

“露撒”是傳統漢語詞彙，核心含義為“洩露”，需注意其古典出處與現代誤用場景的差異。使用時建議優先參考權威詞典釋義（如滬江詞典、查字典等）。

别人正在浏覽...