學習工具
典出《史記·孝文本紀》：“﹝ 漢文帝 ﹞嘗欲作露臺，召匠計之，直百金。上曰：‘百金中民十家之産，吾奉先帝宮室，常恐羞之，何以臺為！’”後用“露臺之産”指百金之資或為數不小的錢財。《梁書·賀琛傳》：“今之燕喜，相競誇豪，積果如山嶽，列肴同綺繡，露臺之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。”《資治通鑒·梁武帝大同十年》引此文， 胡三省 注曰：“露臺之産，謂百金也。”
"露台之産"是漢語中一個較為罕見的典故性表述，其核心含義可拆解為兩部分解析：
一、字面溯源 "露台"在古代文獻中多指帝王宮苑中未加蓋頂的觀景台，如《漢書》記載漢文帝為節儉"罷露台之役"的典故。"之産"屬於文言文中的偏正結構，意為"所産之物"。該詞組整體可直譯為"露天平台所産之物"。
二、引申語義 在實際使用中，"露台之産"多被引申為兩種含義：
三、使用範疇 該表述主要應用於文學創作及曆史研究領域，在口語中極少出現。其使用需結合具體語境，現代漢語規範詞典建議謹慎使用生僻典故。
“露台之産”是一個漢語成語，其含義與曆史典故相關，以下是詳細解釋：
該成語出自《史記·孝文本紀》。漢文帝曾計劃建造一座露台，召工匠估算費用後發現需耗費“百金”。他感歎道：“百金相當於十戶中等百姓的家産，我繼承先帝的宮室已覺慚愧，何必再建露台？”最終放棄此工程。此故事體現了漢文帝的節儉品德。
該成語不僅是對曆史事件的記錄，更傳遞了量入為出、體恤民生的價值觀，適用於讨論財政規劃或節儉主題的語境。
如需進一步了解具體文獻記載，可參考《史記》《梁書》等原始史料。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。