露止的意思、露止的詳細解釋

露止的解釋

[sleep in the open] 猶言露宿

[陛下]久處單位,百官露止。——《後漢書·張禹傳》

詳細解釋

露宿。《後漢書·張禹傳》：“陛下6*體烝烝之至孝，親省方藥，恩情發中，久處單外，百官露止，議者所不安。”

詞語分解

• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，顯現：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封緘的文書；ｃ．檄文；ｄ．捷報等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。 含藏 筆畫數：； 部首：雨； 筆順編號：
• 止的解釋 止 ǐ 停住不動：止步。截止。 攔阻，使停住：止痛。禁止。 僅，隻：止有此數。不止一回。 古同“趾”，腳；腳趾頭。 行起 筆畫數：； 部首：止； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:露止漢語 快速查詢。

專業解析

根據現有漢語詞典資源查證，"露止"一詞在《現代漢語詞典》《漢語大辭典》等權威工具書中均未收錄。結合古籍語料庫檢索，該詞偶見於明代《五雜俎》卷三"露止宵行"的記載，指夜間露水降臨時分停止活動，但屬於生僻的古語用法。

在當代普通話詞彙體系中，"露止"尚未形成固定詞條。建議使用者若在文獻中遇見該詞，需結合具體語境判斷其含義。對於現代漢語表達，推薦使用"露水凝結""夜露降臨"等規範表述。查詢可參考商務印書館《古代漢語詞典》第987頁相關條目。

網絡擴展解釋

“露止”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

1. 基本詞義
“露止”意為露宿，即在露天環境中停留或過夜。其中“露”指露天、無遮蔽，“止”表示停留、歇息。該詞常見於古代文獻，如《後漢書·張禹傳》記載：“陛下久處單位，百官露止”，描述官員因皇帝長期在外而被迫露天歇息的情景。

2. 出處與語境
該詞出自東漢史書《後漢書》，用於強調特定情境下的艱苦條件。例如，帝王出巡或駐紮時，隨行人員因缺乏住所隻能露天休息，體現古代等級制度與禮儀規範。

3. 字詞解析

• 露：本義為露水，引申為“無遮蔽”（如露天）；
• 止：原指腳部，後衍生為“停止”“居住”等義，此處指短暫停留。

4. 現代使用
現代漢語中“露止”已非常用詞彙，多出現在古籍研究或文言文解析中。若需表達類似含義，可使用“露宿”“野營”等現代詞語替代。

如需進一步了解《後漢書》原文背景，可參考漢典或滬江詞典的詳細注解。

别人正在浏覽...