露纂雪鈔的意思、露纂雪鈔的詳細解釋

露纂雪鈔的解釋

見“ 露鈔雪纂 ”。

詞語分解

• 露的解釋 露 ù 靠近地面的水蒸氣，夜間遇冷凝結成的小水球：露水。白露。寒露。朝（乷 ）露。甘露。 在室外，無遮蓋：露天。露宿。露營。 加入藥料或果子汁制成的飲料或藥劑：露酒。枇杷露。 滋潤：覆露萬民。 表現，
• 鈔的解釋 鈔 （鈔） ā 同“抄”。 紙币：鈔票。現鈔。兌換外鈔。 筆畫數：； 部首：钅； 筆順編號：

專業解析

“露纂雪鈔”是一個富有文學色彩的漢語成語，形容不分晝夜、不畏寒暑地勤苦著述或抄錄。其核心含義在於贊揚治學或創作的刻苦精神。以下是詳細解釋：

一、成語釋義

“露纂雪鈔”由“露”和“雪”兩個意象構成：

• “露”：指代清晨的露水，暗喻通宵達旦工作至破曉；
• “雪”：指寒冬的積雪，象征在嚴寒環境中堅持筆耕。 整體意為在艱苦條件下仍孜孜不倦地寫作或整理文獻，強調治學的堅韌與專注。

二、出處與典源

該成語可追溯至明代典籍：

《漢語大詞典》 引明代顧嗣立《元詩選》注：“古人露纂雪鈔，非以炫博，實為存學。”

此句指出古人勤勉著述的目的在於傳承學問，而非炫耀學識。該典故體現了傳統文人對學術的敬畏之心。

三、用法與引申

• 典型語境：多用於贊頌學者、作家在惡劣環境中堅持創作或研究，如：“他十年露纂雪鈔，終成這部考據精詳的地方志。”
• 近義延伸：與“焚膏繼晷”“鑿壁偷光”等成語内涵相通，均強調刻苦治學的精神品質。
• 現代價值：在數字化時代，此詞更凸顯專注與堅守的學術态度，適用於描述嚴謹的文獻整理或文化遺産保護工作。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）：“露纂雪鈔”詞條釋義，強調其“晝夜寒暑不辍”的核心語義。
2. 《中國成語大辭典》（上海辭書出版社）：收錄該成語并分析其意象組合的文化寓意。

此成語以自然現象隱喻人文精神，既是對傳統的緻敬，亦為當代學術操守的生動注腳。其價值不僅在於語言美感，更在於對治學态度的永恒啟迪。

網絡擴展解釋

以下是對成語“露纂雪鈔”的詳細解釋：

含義

• 基本解釋：指勤於收輯抄錄，晝夜寒暑不停，形容不畏艱苦、堅持不懈地著述或整理文獻。
• 字詞解析：
  • 露、雪：象征一年四季的日日夜夜，體現時間跨度之長。
  • 纂（zuǎn）：編輯、整理。
  • 鈔（chāo）：同“抄”，指抄寫。

出處與用法

• 來源：出自元代黃溍《題李氏白石山房》詩句“露鈔雪纂久愈富，何啻邺侯三萬軸”。
• 例句：如“專家為研究古代書畫，露纂雪鈔，幾經寒暑，收錄了豐富資料”。
• 近義詞：露鈔雪纂（寫法不同，含義相同）。

擴展說明

• 該成語強調治學的刻苦精神，多用於描述學者或文獻工作者長期投入的狀态。
• 與“嘔心瀝血”等詞類似，但更側重“持續積累”的意象。

别人正在浏覽...