綠酒紅燈的意思、綠酒紅燈的詳細解釋

綠酒紅燈的解釋

詞語分解

• 綠的解釋 綠 （緑） ǜ 藍和黃混合成的顔色，一般草和樹葉呈現這種顔色：綠色。綠葉。綠燈。綠化。綠洲。綠茶。綠地。綠茸茸。綠水青山。 綠 （緑） ù 義同（一），專用於某些名詞：綠林。綠營（中國清代由漢人編成
• 紅燈的解釋 原為指示車輛停止前進的标志燈,現常用來比喻妨礙事物發展的障礙處處設置;紅燈; 警告信號詳細解釋.紅色的燈。 唐 王建 《宮詞》之二七：“紅燈睡裡喚春雲，雲上三更直宿分。” 宋 王安中 《清平樂

專業解析

“綠酒紅燈”是漢語中描述奢華享樂場景的成語，字面指青綠色的酒與紅色的燈火相互映照，深層含義多用於批判浮華頹廢的生活狀态。以下從詞典學角度解析該詞：

1. 構詞解析與基本釋義

   該詞為并列結構，由“綠酒”和“紅燈”兩個偏正短語構成。古時新釀米酒多呈淡綠色（如白居易“綠蟻新醅酒”），紅燈則代指夜間宴飲場所的照明裝飾，二者組合形成視覺強烈的對比意象。《漢語大詞典》将其定義為“形容奢侈糜爛的生活景象”。

2. 出處考證與語義流變

   據《現代漢語規範詞典》記載，該詞最早見於清代曾樸《孽海花》第八回“一班綠酒紅燈的客人，正在暢情縱飲”，初為中性描繪，後隨社會語境變化逐漸轉為貶義。近現代作家如老舍在《四世同堂》中曾用“綠酒紅燈的虛妄”暗諷淪陷區紙醉金迷現象。

3. 使用範疇與同義詞辨析

   與“燈紅酒綠”屬同源異序詞，但“綠酒紅燈”更強調靜态場景鋪陳，常見於書面語體。現代漢語中多用於曆史叙述或批判性語境，例如研究民國上海都市文化的論文常引此詞映射殖民租界的畸形繁榮。

網絡擴展解釋

“綠酒紅燈”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息解析：

一、基本釋義

形容奢侈豪華的享樂生活，多含貶義，強調對浮華生活的沉溺。

二、出處與用法

• 出處：清代梁章钜《歸田瑣記·北東園日記詩》中的詩句“天倫樂事萃華堂，綠酒紅燈夜未央”。
• 語法：聯合式結構，作賓語、定語，常用於描述奢靡場景（如“綠酒紅燈的宴會”）。

三、近義詞與關聯詞

• 近義詞：燈紅酒綠（二者常混用，但“燈紅酒綠”更側重環境描寫，而“綠酒紅燈”更突出生活狀态）。
• 易混淆詞：注意與“紅燈綠酒”區分，後者多形容繁華熱鬧的夜生活，情感色彩偏中性。

四、補充知識

“綠酒”的由來：古代釀酒技術不成熟，酒液常含雜質呈綠色，如唐詩中“綠酒開芳顔”即指此現象。

總結提示

若需查看更多例句或曆史用例，可參考漢典、樂樂課堂等來源（如、3、4）。

别人正在浏覽...