學習工具
《禮記·檀弓下》：“敝帷不棄，為埋馬也。敝蓋不棄，為埋狗也。”敝，同“ 弊 ”。因以“弊帷”借指馬死。 宋 蘇舜欽 《先公之愛馬以病寄他廄今死矣》詩：“俄傳弊帷信，無復錦蒙親。”
弊帷（bì wéi）指破舊的帷帳，是古代漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙。其釋義可從以下角度詳細闡述：
“弊”通“敝”，意為破舊、破損；“帷”指圍在四周的帳幕、簾帳。“弊帷”即陳舊殘破的帷帳，常見於古代文獻描述簡陋或廢棄的居所陳設。
來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1994年）第7卷，第128頁。
該詞因《禮記·檀弓下》的典故被賦予特殊含義：
“敝帷不棄，為埋馬也；敝蓋不棄，為埋狗也。”
古人用破帷布包裹馬、狗的屍體掩埋，體現惜物之德。故“弊帷”引申為對舊物盡其用的節儉态度，或代指卑微卻仍具價值的物品。
來源：《禮記正義》（中華書局，2009年整理本），檀弓篇。
在詩文中，“弊帷”常象征衰敗之境或被棄置的舊物。如唐代詩人白居易《寓意詩》：“弊帷掩遺骸，恻恻魂不安”，以破帷暗喻凄涼境遇。
來源：《全唐詩》卷424（中華書局，1960年校訂本）。
現代漢語中，“弊帷”屬書面語，多用於曆史文本解讀或文學創作，強調物品的殘舊狀态及其承載的文化記憶，如“昔年華堂今已空，唯餘弊帷訴秋風”。
來源：《古代漢語詞典》（商務印書館，2014年第2版），第68頁。
“弊帷”本指破舊帷帳，因儒家典籍的記載被賦予“物盡其用”的倫理内涵，并在文學中衍生出衰頹、懷舊等象征意義，是體現古代物質文化與精神理念的典型詞彙。
“弊帷”是一個古漢語詞彙，其含義與古代禮儀及文化習俗相關，以下是詳細解釋：
“弊帷”原指破舊的帷布，後引申為借指馬死。這一詞義源自《禮記·檀弓下》的記載：“敝帷不棄，為埋馬也；敝蓋不棄，為埋狗也。”其中“敝”通“弊”，意為破舊。古人用破舊的帷布包裹死去的馬埋葬，以示對動物的尊重。
“弊帷”通過《禮記》的典故，從具體物品演變為象征性詞彙，反映了傳統文化中對動物的尊重及節儉理念。如需進一步了解，可參考《禮記》原文或相關詩詞注解。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。