賣犢買刀的意思、賣犢買刀的詳細解釋

賣犢買刀的解釋

謂出賣耕牛，購買武器去從軍。 宋 邵伯溫 《聞見前錄》卷六：“既四夷以來王，料 契丹 而安往？又何必勞民動衆，賣犢買刀？”

詞語分解

• 賣的解釋 賣 （賣） à 拿東西換錢，與“買”相對：賣菜。賣身。買賣。賣方。賣狗皮膏藥（喻說得好聽，實際上是騙人）。 背叛祖國、親友或自己的良心：賣友，賣國求榮。賣身投靠。 盡量使出力氣：賣力。賣命。賣勁兒。
• 刀的解釋 刀 ā 用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。鐮刀。 中國的紙張計量單位：一刀合一百張。 古代的一種錢币，因其形如刀故稱：刀币。 姓。 筆畫數：； 部首：刀； 筆順編號：

專業解析

“賣犢買刀”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、成語本義與字面解釋

• 賣犢：指賣掉小牛犢。犢，指小牛。
• 買刀：指購買刀劍等兵器。
• 字面意思：賣掉賴以生存或繁衍的小牛，去換取武器（刀）。這描述了一種舍棄生産、生活的根本，去追求武力或短期利益的行為。

二、引申義與核心寓意 該成語的核心寓意在于：

• 舍棄根本，自毀生計：比喻為了眼前的需要或不切實際的目标，犧牲掉賴以生存和發展的長遠基礎或寶貴資源。賣掉小牛（重要的生産資料或財産來源）去買刀（可能用于争鬥或非生産性用途），結果是喪失了持續發展的能力，導緻生計陷入困境。
• 得不償失，目光短淺：強調這種行為是短視的、愚蠢的，最終結果是弊大于利，損失了更有價值的東西去換取相對次要或有害的東西。

三、用法與語境 “賣犢買刀”通常用作謂語、賓語或定語，帶有明顯的貶義色彩。它用于批評那些隻顧眼前利益、不計長遠後果，或者為次要目标犧牲根本利益的決策和行為。常出現在分析經濟決策、政策得失、個人選擇等語境中。

四、權威來源釋義參考

1. 《漢語大詞典》 對該成語的解釋着重于其比喻義：“謂舍棄根本，自毀生計。” 這精準地概括了該成語的核心含義，即犧牲賴以生存的基礎。
2. 漢典網 在收錄該成語時，也明确其引申義：“比喻為眼前需要而舍棄根本，自毀生計。” 此解釋強調了“眼前需要”與“舍棄根本”之間的因果關系。
3. 《中華成語大詞典》 等權威工具書通常将其釋義為：“賣掉小牛去買刀。比喻為眼前需要而舍棄根本利益。” 此釋義點明了行為（賣牛買刀）、動機（為眼前需要）和後果（舍棄根本利益）。

五、例句參考

• 政策批評：這種過度開發資源換取短期經濟增長的做法，無異于，最終将損害可持續發展的根基。（此例常用于經濟、環境評論）
• 商業決策：企業若為追求短期利潤而削減研發投入，那就是，會喪失核心競争力。（此例強調犧牲長遠發展換取眼前利益）
• 個人選擇：為了購買奢侈品而花光積蓄甚至借貸，這種消費行為實屬，置未來生活保障于不顧。（此例用于批評不理智的個人財務決策）

網絡擴展解釋

“賣犢買刀”是一個漢語成語，具體解釋如下：

基本信息

• 拼音：mài dú mǎi dāo
• 結構：連動式成語
• 出處：宋代邵伯溫《聞見前錄》第六卷：“又何必勞民動衆，賣犢買刀？”

詞義解析

1. 基本含義
   指出賣耕牛，購買武器去從軍。

   • “犢”：指小牛，代指農耕工具；
   • “刀”：象征武器，引申為戰争或軍事行動。

2. 引申含義
   反映古代社會因戰亂導緻百姓被迫放棄生産、投身戰争的現象，隱含對勞民傷財的批判。

用法與示例

• 用法：作謂語、賓語、定語，多用于描述備戰或社會動蕩的背景。
• 例句：

  “戰事頻發，百姓不得不賣犢買刀，田地荒蕪。”

反義詞與對比

• 反義詞：賣刀買犢（指停止戰争，恢複生産）。
  例如：

  “天下太平後，官府鼓勵士兵賣刀買犢，重歸農耕。”

注意事項

需注意與“買犢賣刀”區分，後者是“賣刀買犢”的誤寫，含義相反。

如果需要更詳細的古籍原文或例句，可參考《漢語大詞典》或《成語典故辭典》。

别人正在浏覽...