買犢賣刀的意思、買犢賣刀的詳細解釋

買犢賣刀的解釋

猶言賣劍買牛。 明 張居正 《答廣中督撫》：“不用鬥粟片甲，而使積年逋寇，皆束手歸降，買犢賣刀之化，不足以媲美矣。”參見“ 賣劍買牛 ”。

詞語分解

• 買的解釋 買 （買） ǎ 拿錢換東西，與“賣”相對：買賣。買辦（ａ．中國明代專指對宮廷供應用品的商人；ｂ．鴉片戰争後指外國商人在中國市場上推銷商品的代理人）。買名。買好。買笑（舊指到 * 尋歡作樂）。買主。買方。
• 刀的解釋 刀 ā 用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具：刀子。刀兵。刀法。剪刀。鐮刀。 中國的紙張計量單位：一刀合一百張。 古代的一種錢币，因其形如刀故稱：刀币。 姓。 筆畫數：； 部首：刀； 筆順編號：

專業解析

買犢賣刀（mǎi dú mài dāo）是一個漢語成語，字面意為“買進小牛，賣掉刀劍”，引申指放棄武力征戰，轉向農耕生産，比喻改業歸農、棄暴從善的行為。以下從釋義、典故、現代引申義及參考來源展開說明：

一、成語釋義

1. 核心含義

   指放棄武力或暴力手段，轉而從事和平生産活動。其中“犢”指小牛，象征農耕；“刀”代指兵器或暴力沖突。該成語強調從征戰殺伐轉向安居樂業的價值觀轉變。

2. 情感色彩

   含褒義，體現中華文化中“以和為貴”“重農安邦”的傳統思想。

二、典故溯源

此成語典出《漢書·龔遂傳》。西漢宣帝時期，渤海郡饑荒頻發，盜賊四起。龔遂任太守後，推行仁政：

• 政策内容：下令民衆“賣劍買牛，賣刀買犢”，即收繳武器換購農具與耕牛；
• 治理成果：百姓回歸農耕，社會安定，“郡中皆有蓄積，吏民皆富實”。

  此典故成為後世倡導“化幹戈為玉帛”的典範。

三、現代引申義

1. 社會層面

   喻指結束沖突、發展民生，如鄉村振興中引導勞動力從外出務工返鄉務農，實現“産業轉型”。

2. 個人層面

   形容放棄高風險或暴力行業，選擇踏實穩定的生活方式，如“他買犢賣刀，回鄉創辦生态農場”。

四、參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2020年，第12卷，頁985。
2. 《漢語成語源流大辭典》，劉潔修編著，中華書局，2009年，頁721。
3. 《漢書·龔遂傳》原文及曆代注疏，中華書局點校本。

（注：古籍原文可通過“中國哲學書電子化計劃”（ctext.org）或“國學大師”（guoxuedashi.com）數據庫驗證。）

網絡擴展解釋

“買犢賣刀”是一個古代成語，綜合多個權威來源的解釋如下：

一、核心含義

指放下武器，購買耕牛從事農業生産，比喻從戰争或暴力狀态轉向和平生産。後引申為改業務農或壞人改惡從善。

二、詳細解析

1. 字面釋義

   • 犢：小牛，代指農耕；刀：兵器，代指戰争。
   • 字面即“賣掉武器買耕牛”，與“賣劍買牛”同源。

2. 曆史出處
   最早見于明代張居正《答廣中督撫》：“不用鬥粟片甲，而使積年逋寇皆束手歸降，買犢賣刀之化，不足以媲美矣。”

3. 用法特點

   • 詞性：聯合式成語，中性色彩，古代生僻用法。
   • 語法功能：多作謂語、定語，形容停止戰争或改邪歸正的行為。

三、易混淆成語辨析

• 反義行為：
  “賣犢買刀”指出賣耕牛購買武器從軍（如宋代邵伯溫《聞見前錄》記載）。
• 近義成語：
  “賣刀買犢”指主動棄武務農（出自《漢書·循吏傳·龔遂》），與“買犢賣刀”含義相近但動作順序不同。

四、例句參考

• 古代用例：“積年逋寇束手歸降，買犢賣刀之化”。
• 現代擴展：形容企業從傳統行業轉型農業，可謂“買犢賣刀”之舉。

提示：此成語現代使用頻率較低，需結合語境理解。如需查看更多典故或接龍用法，可參考、4、6等來源。

别人正在浏覽...