學習工具
買取。 唐太宗 《斷賣佛像敕》：“佛道形像，事極尊嚴，伎巧之家，多有造鑄，供養之人，競來買贖。”
買贖（mǎi shú）指通過支付錢財來贖回人或物品的行為，常見于古代法律及社會文書。其核心含義包含以下三方面：
法律層面的贖回
指按律法或契約規定，支付相應錢財以解除抵押、贖回人身自由或重要物品。如《大明律·戶律》規定，因債務抵押的人口可“備價買贖”。《漢語大詞典》釋為“用金錢贖回抵押品或人身”，強調其契約屬性。
經濟行為的特殊性
區别于普通買賣，“買贖”需以原交易為基礎。清代《六部成語注解》載：“買贖者，原系己物轉售于人，今複買回也”，即贖回已出售的所屬物，隱含物權追溯性。
文化語境中的使用
明清小說中多用于典當情節。如《醒世恒言》中“典身救父，後得銀買贖”，體現道德倫理色彩。《辭源》注其引申義為“彌補過失”，如“買贖前愆”的用法。
文獻依據
“買贖”是一個漢語詞彙，結合多個來源的釋義，其核心含義可歸納如下：
買贖（mǎi shú） 指通過購買或付出代價來贖回某物或彌補過失。該詞在不同語境下有具體差異：
字面含義
原意為“買取”，即通過金錢交易贖回物品。例如唐代文獻《斷賣佛像敕》中提到的“競來買贖”，指信徒争相購買贖回佛像，體現物質層面的交易行為。
引申含義
在佛教故事中，“買贖”被賦予比喻意義，指通過付出代價（如忏悔、行善）彌補錯誤或過失，強調道德層面的救贖。
“買贖”兼具物質與道德雙重含義，具體需結合語境判斷。若需進一步查閱古籍原文或權威解析，可參考《斷賣佛像敕》或漢典等來源。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。