馬趴的意思、馬趴的詳細解釋

馬趴的解釋

猶馬爬。《當代》1984年第5期：“摔個大馬趴！馬趴沒摔好，摔個仰巴腳。” 鄧友梅 《那五》一：“老太太是個痨病底兒，樹葉一落就馬趴在床上下不了地。”

詞語分解

• 馬的解釋 馬 （馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。 大：馬蜂。馬勺。 姓。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：
• 趴的解釋 趴 ā 肚子向下卧倒：趴下。趴虎兒（身體向前跌倒的姿勢）。趴窩（ａ．母雞趴在窩裡孵小雞；ｂ．母畜生幼畜前趴在地上不動；ｃ．身體垮了；ｄ．機器和機動車等發生故障，不能開動）。 身體向前靠在東西上：趴在桌

專業解析

“馬趴”是漢語口語中常見的俚語，通常指人或動物因失去平衡而向前撲倒的姿勢，尤其指面部朝下的摔倒狀态。根據《現代漢語詞典》（第7版）解釋，“馬趴”屬于方言詞彙，常與“大”連用為“大馬趴”，形容身體完全貼地、四肢伸展的狼狽姿态。例如：“他腳下一滑，摔了個大馬趴。”

從構詞法分析，“馬”在此處并非實指動物，而是借其體型特征強化動作幅度；“趴”則明确描述俯卧姿态。該詞常見于北方方言區，現被普通話吸收為生活化表達，多用于诙諧語境。中國社科院語言研究所《漢語方言詞典》指出，類似表達在河北、山東等地民間文學中高頻出現，體現漢語拟态詞的生動性。

實際使用中需注意語境適配性，該詞較適用于非正式交流場景。權威媒體如《人民日報》在報道市井生活題材時，曾使用“老大爺冰上走個大馬趴”等表述，印證其作為規範性口語詞彙的地位。

網絡擴展解釋

“馬趴”是一個漢語詞彙，其含義和使用場景如下：

一、基本含義

1. 字面解釋：指身體向前跌倒的姿勢，通常面朝下、四肢或全身貼地，類似于馬匹趴在地上的狀态。例如“摔了個大馬趴”。
2. 引申用法：在方言或特定語境中，也可形容人因疾病、虛弱等原因長時間趴在床上或地上的狀态（如“馬趴在床上下不了地”）。

二、使用場景

1. 日常口語：多用于描述意外摔倒的動作，如“他腳下一滑，摔了個大馬趴”。
2. 文學描寫：作家常用此詞增強畫面感，例如王朔小說中通過“摔個大馬趴”表現角色窘态。
3. 特殊語境：極少數情況下指騎馬時身體前傾緊貼馬背的姿勢。

三、相關表達

• 近義詞：馬爬、狗啃泥（後者更口語化）。
• 常見搭配：“摔大馬趴”是高頻短語，常帶诙諧或自嘲意味。

如需查看更多例句或方言變體，可參考《漢典》《現代漢語詞典》等權威來源。

别人正在浏覽...