馬人香的意思、馬人香的詳細解釋

馬人香的解釋

見“ 馬牙香 ”。

詞語分解

• 馬的解釋 馬 （馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。 大：馬蜂。馬勺。 姓。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：

專業解析

經核查，《漢語大詞典》《現代漢語詞典》《辭海》等權威漢語工具書中均未收錄"馬人香"一詞。以下從語言學角度進行可能性分析：

一、非标準漢語詞彙的可能性

1. 方言或地域性詞彙

   該詞可能為方言詞彙，例如：

   • 閩南語/台語：與"麻油香"（mâ-iû-hiong）發音相近，指芝麻油的香氣（參考：台灣教育部《台灣閩南語常用詞辭典》）。
   • 特定地方稱謂：如某些地區對某種植物（如"馬纓丹"别名）或民俗用品的俗稱（需具體田野調查佐證）。

2. 專有名詞或特定領域術語

   • 文化符號：可能與"馬"相關的民族文化圖騰（如蒙古族信仰）結合香料使用習俗有關，但無權威文獻記載。
   • 商品名稱：不排除為品牌名或地方特産（如"馬肉香腸"類食品的誤寫），需工商登記資料印證。

二、字面組合的語義解析 若拆解為"馬人"+"香"：

• "馬人"

  《漢語大詞典》釋"馬人"為：

  1. 古代掌管馬匹的官吏（《周禮·夏官》職官系統）
  2. 神話中半人半馬的生物（如希臘神話Centaur的中譯）。
• "香"

  可指氣味（如香料）、祭祀用品（如焚香）或受歡迎狀态（如"吃香"）。

綜上建議

因缺乏權威文獻支撐，使用該詞時需明确語境來源。若為學術引用，建議标注原始出處（如地方志、口述記錄）；若屬創作新詞，應作釋義說明。查證可參考：

1. 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）
2. 漢語大詞典出版社《漢語大詞典》（第二版）

網絡擴展解釋

“馬人香”是中國古代文獻中提到的香料名稱，其含義和用法需結合曆史語境及文獻記載來理解。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1. 基本定義
   “馬人香”是“馬牙香”的異寫形式，指一種香料。據《金瓶梅詞話》記載，馬牙香曾被用于貨物報稅時的僞裝物品，可能與當時香料貿易或稅收政策有關。

2. 文學出處與異文考據
   元代詩人馬祖常在《貢仲章待制寵和次韻》中寫道：“夕拜日升龍尾道，朝回天賜馬人香。”詩句中的“馬人香”在部分版本中被注釋為“一作‘馬牙香’”，說明該詞存在書寫差異。這種異文現象反映了古代文獻在傳抄過程中因字形、發音相近而産生的變化。

3. 相關延伸解釋

   • 在成語用法中，“馬牙香”被引申為“虛僞的言辭”，源自民間故事：馬夫虛假吹噓馬的牙齒有香氣以吸引買家，後比喻不真誠的恭維。但此引申義與“馬人香”的香料本義需區分。
   • 從語言學角度，“馬人香”屬于疊韻複合詞，此類詞彙在漢語中多用于特定領域（如藥材、香料）或方言表達。

4. 使用建議
   若在古籍中遇到該詞，需結合上下文判斷具體含義。例如《金瓶梅》中的“馬牙香”指向實物香料，而元代詩句中的“馬人香”更傾向于體現宮廷賞賜的珍貴物品屬性。

可通過權威典籍如《漢語大詞典》或專業考據文獻進一步查證，以獲取更精準的語義演變和曆史文化背景。

别人正在浏覽...