美疢的意思、美疢的詳細解釋

美疢的解釋

《左傳·襄公二十三年》：“ 季孫 之愛我，疾疢也； 孟孫 之惡我，藥石也。美疢不如惡石。夫石，猶生我；疢之美，其毒滋多。”後把溺愛、姑息稱為“美疢”。疢，病。 北周 王褒 《皇太子箴》：“美疢甘言，鮮不為累。” 唐 元稹 《高端婺州長史制》：“朕嘗因苦口，必念沃心，每思藥石之臣，鹹聽肺肝之語。凡百多士，無以美疢愛予。” 明 張居正 《人主保身以保民論》：“故事有順而相賊，反而相成。美疢之滋毒，不若藥石之生我也；柔曼之傾意，不若奇丑之益德也。”

詞語分解

• 美的解釋 美 ě 好，善：美德。美學。美談。審美。美麗。美容（美化容貌）。美不勝收。 得意，高興：美滋滋的。 稱贊，以為好：贊美。美言。美譽。 指“亞美利加洲”（簡稱“美洲”）：北美。南美。 指“美國”：美元。
• 疢的解釋 疢 è 熱病，亦泛指病：疢疾。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：

專業解析

美疢是漢語中具有特定文化含義的古典詞彙，最早出自《左傳·襄公二十三年》"美疢不如惡石"的典故，原指表面美好的疾病，實則暗藏危害。在《漢語大詞典》中，其釋義包含兩層内涵：

一、字面含義指看似美好實則有害的疾病。《左傳》杜預注疏提到"疢，病也"，該詞由"美"與"疢"構成矛盾修辭，突顯外表與本質的悖反關系。北宋司馬光《功名論》沿用此意，比喻"悅耳之言猶美疢"的深層哲思。

二、引申義指代僞善的言行或虛飾的弊端。明代王世貞《藝苑卮言》評論文風時稱"浮豔若美疢，終損風骨"，此處借病理現象批判華而不實的創作傾向，與《文心雕龍》"誇飾害理"的文學批評觀形成呼應。

該詞的現代應用常見于學術論著，如中華書局《十三經注疏》校勘本、上海辭書出版社《中國成語大辭典》均将其列為重點典故詞條。需要注意的是，該詞屬于生僻文言詞彙，日常使用時應結合具體語境，避免誤用。

網絡擴展解釋

“美疢”是一個漢語詞彙，其含義與“表面看似美好、實則有害的溺愛或姑息”相關。以下是詳細解釋：

1.詞源與出處

• 該詞最早見于《左傳·襄公二十三年》。原文記載季孫對主人公的“愛”被比喻為“疾疢”（疾病），而孟孫的“惡”（嚴厲）則被稱為“藥石”。文中提到：“美疢不如惡石”，意指表面的溺愛（美疢）不如嚴厲的批評（惡石）有益。

2.本義與引申義

• 字面含義：“疢”指熱病或疾病（），而“美”修飾“疢”，形成矛盾對比，暗指“看似美好實則有害的事物”。
• 引申含義：後多用于批評過度縱容或姑息的行為。例如北周王褒《皇太子箴》提到“美疢甘言，鮮不為累”，強調甜言蜜語的縱容往往帶來禍患。

3.用法與示例

• 文學比喻：常用于對比“嚴厲但有益的忠言”與“溫和卻有害的縱容”，如《左傳》中“藥石”與“美疢”的對照。
• 現代語境：可引申為對錯誤行為的放任，例如家長溺愛子女、管理者姑息下屬過失等。

4.相關詞彙

• 反義詞：藥石（比喻逆耳忠言）、苦口良藥。
• 近義詞：姑息養奸、溺愛。

“美疢”通過疾病與美好的矛盾組合，生動揭示了表面善意背後潛藏的危害性，具有深刻的警示意義。

别人正在浏覽...