學習工具
見“ 沒掂三 ”。
“沒店三”是漢語中較為罕見的方言詞彙，其核心含義指人言行輕浮、缺乏穩重感，多用于口語表達。從漢語詞典及文獻考據角度，可作以下分析：
一、語義溯源 該詞最早見于明代文學作品，原寫作“沒掂三”，其中“掂”為“掂量”之意，“三”表虛指，整體暗含“未經思量、草率行事”的貶義色彩。清代《通俗常言疏證》收錄此詞時，将其歸類為“行事荒唐者”的代稱。
二、方言使用特征 在現代漢語體系中，“沒店三”主要保留于江淮官話、吳語等方言區，如揚州方言中形容人“說話做事不上台盤”時多用此語（參考《漢語方言大詞典》）。其詞性可作形容詞或動詞，例如：“這人沒店三得很”“莫要沒店三做事”。
三、文學語言例證 明代小說《金瓶梅》第五十三回中“你怎的恁沒店三，四說白道的”即為此詞典型用法，通過人物對話凸顯其“言語失當”的語境特征（據中華書局點校本考訂）。
“沒店三”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
“沒店三”是“沒掂三”的異寫形式，意為輕浮、欠考慮、糊塗，常用來形容人言行不夠穩重或缺乏深思熟慮。例如明代賈仲名在《蕭淑蘭》中寫道：“柳下惠開懷沒店三”，此處借柳下惠的典故暗指行為輕率。
現今該詞已不常見于日常用語，主要作為文學或曆史詞彙出現，常見于古典文學研究或方言考據中。
如需進一步了解具體古籍原文或方言演變，可參考漢典及《西廂記諸宮調》《長生殿》等文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。