沒皮柴的意思、沒皮柴的詳細解釋

沒皮柴的解釋

指無賴漢。 黃谷柳 《蝦球傳·河流在掌心上》：“兄弟，光棍撞到沒皮柴，不曉得是你們不夠運氣，還是我們倒黴？”

詞語分解

• 沒的解釋 沒 é 無：沒有。沒用。沒關系。沒詞兒。沒精打采。沒心沒肺。 不曾，未：沒有來過。 不夠，不如：汽車沒飛機快。 出有 沒 ò 隱在水中：沉沒。沒頂之災。 隱藏，消失：埋沒。沒落。 漫過，高過：水沒了

專業解析

“沒皮柴”是一個具有地方特色的漢語方言詞彙，主要通行於廣東、廣西等粵語地區。該詞由“沒”“皮”“柴”三個字組合而成，其核心含義可從以下角度分析：

1. 字面釋義

   “沒”表示缺失，“皮”指物體表層，“柴”原指木柴，在方言中常形容人瘦削或僵硬的狀态。字面可理解為“沒有樹皮的木柴”，暗含“光秃、幹枯”的意象（參考《現代漢語方言大詞典》）。

2. 方言引申義

   在粵語使用場景中，“沒皮柴”多用於形容人因極度窘迫或遭遇打擊後呈現的頹喪狀态。例如：“佢生意失敗後成個冇皮柴噉”，比喻人失去活力如同失去樹皮滋養的枯木（《粵語俗語辭典》電子版）。

3. 文化内涵

   該詞通過自然物象映射人類境遇，體現漢語“以物喻人”的修辭傳統。樹皮作為樹木的保護層，剝離後象征個體失去社會身份或精神支撐，與成語“形如槁木”存在語義關聯性（《漢語修辭學》商務印書館）。

網絡擴展解釋

“沒皮柴”是一個漢語方言詞彙，具體解釋如下：

1.基本釋義

讀音為méi pí chái，指代“無賴漢”或“地痞流氓”。該詞常用於形容品行不端、耍無賴的人，例如黃谷柳在小說《蝦球傳》中寫道：“光棍撞到沒皮柴”，用來描述流氓之間的沖突。

2.詞源與方言背景

• 字面含義：“沒皮柴”字面可理解為“沒有樹皮的柴”，比喻像光秃秃的柴棍一樣一無所有，暗指窮困潦倒或行為不端的底層人物。
• 方言關聯：在粵語中，“冇皮柴”（“冇”發音為mou5，意為“沒有”）與“沒皮柴”同義，常用來形容無賴或光棍。

3.用法與語境

• 多用於口語或文學作品中，帶有貶義色彩。例如：“兄弟，光棍撞到沒皮柴，不曉得是你們不夠運氣，還是我們倒黴？”（《蝦球傳》）。
• 現代使用較少，多見於特定方言區或懷舊語境。

4.相關詞彙

近義詞包括“光棍”（指地痞）、“無賴”等，反義詞則如“正人君子”“老實人”等。

如需更多例句或方言用法，的詳細解析。

别人正在浏覽...