關鍵字：

閉月羞花的解釋

[very beautiful;her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame] 使月亮藏到雲裡,花兒感到害羞。形容女子相貌俏麗無比。也作“羞花閉月”

詳細解釋

月亮見了躲藏起來，花兒見了感到羞慚。形容女子貎美。 宋 無名氏 《錯立身》戲文第二出：“有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌。” 明 陳汝元 《金蓮記·湖賞》：“貌可閉月羞花，才擅迴紋綴錦。” 康濯 《東方紅》第十三章四：“人世間哪能找出比咱們 蘭蘭 長的還俊的啊…誰不知道咱們這山上的 蘭蘭 ，能以閉月羞花！”

詞語分解

• 閉的解釋 閉 （閉） ì 關，合：封閉。閉門。閉合。閉關鎖國。閉門思過。閉月羞花。 結束，停止：閉會。閉幕。閉市。 堵塞，不通：閉氣。閉塞（?）。 姓。 關合開睜 筆畫數：； 部首：門； 筆順編號：
• 花的解釋 花 ā 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”組成，有各種形狀和顏色，一般長得很美麗，有的有香味，凋謝後結成果實。 供觀賞的植物：花木。花草。花匠。花事（遊春看花

專業解析

“閉月羞花”是一個常用的漢語成語，主要用于形容女子容貌極其美麗動人，達到了令自然景物都自慚形穢的程度。其詳細含義如下：

一、成語釋義 “閉月羞花”字面意思是“使月亮躲藏，使花朵羞愧”。它運用了拟人和誇張的修辭手法：

• 閉月： 指女子的美貌讓皎潔的月亮都感到不如，害羞地躲藏到雲彩後面。
• 羞花： 指女子的容顏讓嬌豔的花朵也自愧不如，羞愧地低下頭。

這個成語并非實指月亮真的消失或花朵真的低頭，而是通過這種極緻的想象和烘托，強調女子容貌的絕世無雙、超凡脫俗，其美麗足以讓自然界最美麗的事物都黯然失色。

二、來源與典故 “閉月羞花”并非源自某個單一的具體典故，而是對中國古代文學中常用意象的凝練和組合。它常與另外兩個成語“沉魚落雁”并列使用，合稱“沉魚落雁，閉月羞花”，分别對應中國古代四大美女：

• “閉月”常指貂蟬： 傳說貂蟬在拜月時，月亮因她的美貌而躲入雲中。來源：元雜劇等文學作品中對貂蟬故事的演繹。
• “羞花”常指楊貴妃： 傳說楊貴妃在賞花時撫摸含羞草，花瓣立刻卷起閉合，宮女們便說花兒是因自愧不如貴妃的美貌而“害羞”了。來源：唐代筆記小說等對楊貴妃轶事的記載。

雖然這兩個故事分别關聯貂蟬和楊貴妃，但成語“閉月羞花”本身已成為一個獨立的、高度概括性的形容詞，用于贊美女子美貌，不特指某個人。

三、用法與特點

• 褒義色彩： 該成語帶有強烈的贊美和驚歎意味。
• 文學性強： 常用于文學描寫、詩詞歌賦或藝術評論中，具有濃厚的詩意和畫面感。
• 程度極深： 形容的是最高級别的美貌，屬于極緻贊譽。
• 常與“沉魚落雁”連用： 兩者意義相近，連用更能強調美的震撼力。

四、權威釋義參考

• 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）： 對“閉月羞花”的釋義為：“使月亮躲藏，使花兒羞慚。形容女子容貌極美。” 這一定義簡潔準确地概括了成語的核心含義和修辭手法。
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）： 作為現代漢語的權威規範詞典，其對“閉月羞花”的釋義同樣強調其形容女子貌美無比，常與“沉魚落雁”連用。
• 《中國成語大辭典》（上海辭書出版社）： 此類專門辭典通常會提供更詳細的解釋，包括可能的出處溯源（如關聯四大美女的傳說）和典型用法示例，進一步闡釋其文化内涵和修辭效果。

總結來說，“閉月羞花”是一個通過極緻想象和拟人化手法，以自然景物（月、花）的反應為烘托，來盛贊女子擁有驚世駭俗、超凡絕倫之容貌的經典成語。

網絡擴展解釋

“閉月羞花”是一個漢語成語，用于形容女子容貌極其美麗，達到令自然景物自慚形穢的程度。以下為詳細解釋：

---

一、釋義

• 字面含義：
  “閉月”指女子的美貌使月亮躲藏（源于貂蟬典故），“羞花”指容顏令花朵羞愧（源于楊貴妃典故）。兩者結合，比喻女子容貌傾國傾城。

• 引申義：
  現多用于贊美女性的美貌，常與“沉魚落雁”（分别對應西施和王昭君）連用，合稱中國古代“四大美人”的代稱。

---

二、出處

• 文學來源：
  1. 元代王實甫《西廂記》第一本第四折：“則為你閉月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
  2. 另有說法出自元代王子一《誤入桃源》：“閉月羞花貌，沉魚落雁容。”

---

三、典故

1. 閉月（貂蟬）：
   傳說貂蟬在月下祈禱時，月亮因自愧不如而隱入雲中，故稱“閉月”。
2. 羞花（楊貴妃）：
   楊玉環在宮中觸碰含羞草，花瓣閉合，宮女稱是因她的美貌讓花自慚形穢，故稱“羞花”。

---

四、用法

• 語法：聯合式成語，多作謂語、定語（例：她生得閉月羞花）。
• 語境：適用于文學描寫或口語中贊美女性容貌，含誇張修辭。
• 近義詞：傾國傾城、國色天香；反義詞：其貌不揚、獐頭鼠目。

---

五、補充說明

• 文化關聯：成語反映了古代以自然比拟美人的審美觀，強調“天人合一”的美學思想。
• 常見誤用：部分文獻誤将“羞花”對應西施，實為楊貴妃典故。

若需進一步了解成語演變或四大美人的完整故事，可查閱《西廂記》《三國演義》等古典文獻。

别人正在浏覽...

牆腰戕夷牆衣強毅果敢牆陰強音強硬锵湧牆墉牆有耳牆有風，壁有耳牆有縫，壁有耳強有力搶榆跄逾跄踰牆隅牆宇彊圉強圉強禦牆垣嫱媛锵钺搶運戕賊搶占強占襁杖繦杖強陣強貞強征強制強植強志強忮強緻強鸷牆紙彊直襁至繦至強執強枝弱本強直自遂搶種強中強種強中更有強中手強中自有強中手羌煮戗柱蜣轉強壯強壯劑強恣強自取折強自取柱強宗