猛虎插翅的意思、猛虎插翅的詳細解釋

猛虎插翅的解釋

比喻強有力者又增添了某種有利條件。 元 無名氏 《博望燒屯》第一折：“若得 孔明 下山，拜為軍師，憑着 關 張 雄虎之将，如猛虎插翅。”亦作“ 猛虎添翼 ”。《人民日報》1964.1.26：“有着豐富生産實踐經驗和高度社會主義覺悟的職工群衆，一旦掌握了文化、科學技術的武器，就像猛虎添翼一般，在社會主義革命和社會主義建設事業中作出巨大的貢獻。”

詞語分解

• 猛虎的解釋 即老虎猛虎下山
• 翅的解釋 翅 ì 鳥和昆蟲等用來飛行的器官：翅膀。翅翼。插翅難飛。 翹出像翅的東西：翅果。紗帽翅。 古同“啻”，但，隻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

猛虎插翅

一、釋義

“猛虎插翅”是一個漢語成語，字面意為兇猛的老虎長出翅膀，比喻原本強大的人或事物獲得新的助力後，能力或威力倍增，達到勢不可擋的境地。該成語強調“如虎添翼”的強化效果，多含褒義，形容實力得到質的飛躍。

二、出處與典故

該成語最早可追溯至元代雜劇《諸葛亮博望燒屯》。劇中描述：“若得孔明下山，拜為軍師，憑關張雄虎之将，如猛虎插翅。”此處以“猛虎插翅”比喻劉備陣營得到諸葛亮輔佐後實力劇增。後世文學作品如《三國演義》《西遊記》也沿用此喻，進一步固化其象征意義。

三、用法與例句

1. 語法功能：常作謂語、賓語或定語，用于描述人或事物因獲得關鍵助力而能力躍升。
   • 例：“核心技術突破讓這家企業如猛虎插翅，迅速占領國際市場。”
2. 語境適配：
   • 褒義場景：科技突破、人才加入、資源整合帶來的跨越式發展。
   • 中性轉義：軍事行動中增援力量介入（如“援軍趕到，前線部隊似猛虎插翅”）。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：明确釋義為“喻強者增添新優勢，愈加強大”。
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館第7版）：收錄為常用成語，注解強調“實力倍增”的核心含義。
3. 《中國成語大辭典》（中華書局）：援引元明戲劇用例，佐證其曆史演變與文學應用。

五、相關延伸

該成語與“如虎添翼”“錦上添花”近義，但更側重“本質強大+外力賦能”的雙重強化，區别于單純增益（如“雪中送炭”）或基礎薄弱者的提升（如“如魚得水”）。

來源标注說明：

《漢語大詞典》及《中國成語大辭典》釋義與典故考據。

《現代漢語詞典》用法解析及近義辨析。

網絡擴展解釋

“猛虎插翅”是一個成語，其含義和用法在不同來源中存在一定差異，但主流解釋如下：

基本含義

• 核心解釋：比喻原本強大的力量或人物獲得了新的有利條件，能力得到進一步提升。
• 常見近義詞：如虎添翼、錦上添花。

來源與背景

• 出處：元代無名氏《博望燒屯》第一折提到“如猛虎插翅”，形容諸葛亮加入後，關羽、張飛等将領的能力更加強大。
• 現代用例：如《人民日報》曾用“猛虎添翼”形容掌握科技後的人民群衆力量倍增。

争議與辨析

• 部分低權威來源的差異：有解釋認為該成語表示“強大力量被削弱”（如），但此說法與主流文獻和權威詞典（如漢典、樂樂課堂）的釋義相悖，可能是對字面義的誤解。
• 正确用法：應強調“強者更強”，而非削弱。例如：“引進先進技術後，這家企業如猛虎插翅，迅速占領市場。”

使用場景

1. 描述能力提升：用于個人、團隊或組織因新增優勢而實力大增。
2. 文學與口語：常見于褒義語境，強調積極變化。

綜合權威來源，“猛虎插翅”應理解為強者因獲得助力而更加強大。若需進一步考證，可參考《博望燒屯》原文或權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...