俾晝作夜的意思、俾晝作夜的詳細解釋

俾晝作夜的解釋

把白晝當作夜晚。指不分晝夜地尋歡作樂。《詩·大雅·蕩》：“式號式呼，俾晝作夜。”《資治通鑒·陳長城公祯明二年》：“ 陳叔寶 據手掌之地，恣溪壑之欲……窮奢極侈，俾晝作夜。” 清 餘懷 《闆橋雜記·轶事》：“ 瓜州 蕭伯梁 ……好遊狹斜，久住曲中，投轄轟飲，俾晝作夜。”

詞語分解

• 俾的解釋 俾 ǐ 使：俾便考查。俾衆周知。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 夜的解釋 夜 è 天黑的時間，與“日”或“晝”相對：夜晚。日日夜夜。夜闌（夜将盡時）。夜盲。夜幕。夜宵。夜話。夜襲。夜行（妌 ）。夜戰。 日晝 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

“俾晝作夜”是一個漢語成語，出自《詩經·大雅·蕩》，原文為“式號式呼，俾晝作夜”。該成語的本義指将白晝當作黑夜，形容人颠倒生活規律，多用於批判日夜沉迷享樂、荒廢正事的行為。其核心語義可從以下角度解析：

1. 詞源考據

   “俾”為“使”之意，“晝”即白晝，“作”意為當作，整體構成使動結構，字面義為“迫使白晝成為黑夜”。這種用法在先秦典籍中具有鮮明的比喻色彩，如《毛詩正義》注解：“醉而不止，號呼相效，使晝作夜，言用晝日亦飲酒也。”

2. 文化引申

   該成語在《漢書·五行志》中被引申為“陰陽易位”的象征，暗含違背自然秩序、導緻禍患的警示意義。後世如唐代孔穎達《五經正義》進一步闡釋：“晝夜反常，猶君臣易位，失其道也。”

3. 現代語義

   《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“形容人沉溺於夜間活動而白天睡覺，或借指黑白颠倒的生活方式”。例如清代蒲松齡《聊齋志異·續黃粱》中“朝歌夜弦，俾晝作夜”，即用此批判奢靡無度的生活狀态。

4. 語言學特征

   該成語屬於聯合式結構，前後兩截存在因果關系，符合古漢語“四字格”的韻律特征。其反義表達可見於《周易·系辭》“仰以觀於天文，俯以察於地理”，強調順應天時的價值觀。

網絡擴展解釋

“俾晝作夜”是一個漢語成語，拼音為bǐ zhòu zuò yè，其含義和用法如下：

1.來源與出處

• 出自《詩經·大雅·蕩》：“式號式呼，俾晝作夜。”，原句描繪了飲酒狂歡、晝夜颠倒的場景。

2.本義解析

• 字面意思：将白晝當作夜晚使用，形容晝夜颠倒。
• 傳統用法：多指無節制地享樂，如通宵達旦地飲酒作樂或沉迷聲色。例如《晚清文學叢鈔·情變》中提到：“鄉下人家不比上海，是通宵達旦，俾晝作夜的。”。

3.引申含義

• 部分現代解釋（如、8）提到該詞也可形容“不分晝夜地工作”，但此用法較罕見，且與傳統語境存在差異。需注意區分其褒貶色彩：傳統為貶義（享樂），引申義可能為中性（忙碌）。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：夜以繼日（中性，側重連續工作）、醉生夢死（貶義，側重享樂）。
• 反義詞：俾夜作晝（指夜晚當白天用，形容勤奮）。

5.例句參考

• 傳統用法：“荒湎於宮闱，俾晝作夜，召良家子，行荒唐事。”
• 引申用法（需謹慎使用）：“他俾晝作夜，刻苦攻關，終於如期完成任務。”

該成語原為貶義，強調晝夜颠倒的享樂行為，但現代偶見中性化引申。使用時需結合語境，避免混淆本義與引申義。更多例句和用法可參考《詩經》及《晚清文學叢鈔》等文獻。

别人正在浏覽...