邈掠的意思、邈掠的詳細解釋

邈掠的解釋

猶描摹。《五燈會元·六祖大鑒禅師法嗣·保福從展禅師》：“師舉 洞山 真贊雲：‘徒觀紙與墨，不是山中人。’僧問：‘如何是山中人？’師曰：‘汝試邈掠看。’曰：‘若不黠兒，幾成邈掠。’”

詞語分解

• 邈的解釋 邈 ǎ 遙遠：邈遠。邈邈。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 掠的解釋 掠 奪取：掠奪。掠取。搶掠。劫掠。 擦過：掠視。浮光掠影。 拷打：掠笞。掠治。拷掠。 砍伐：掠林。 順手抓取：隨手掠起一根棍子。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

專業解析

“邈掠”一詞在現行權威漢語詞典中未見收錄，可能為生僻詞或書寫變體。根據漢字構詞規律，“邈”與“掠”可分别溯源如下：

1. 邈：《漢語大詞典》釋義為“遙遠、渺茫”，如“邈若山河”（引自《世說新語》），引申為“輕視、疏遠”。漢典網标注其古音為“莫角切”，屬明母覺韻。
2. 掠：據《說文解字》，“掠”本義為“奪取”，《左傳·昭公二十年》有“輸掠其聚”用例，後衍生“拂過”“拷打”等義。

若為“擄掠”之誤，則指“搶劫、強奪”，如《漢書·匈奴傳》載“殺略吏民”。該詞屬并列結構，常見於曆史文獻及法律文書。建議結合具體語境核實用詞準确性，或參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》最新版進行對照。

網絡擴展解釋

“邈掠”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，需結合權威來源綜合分析：

一、基本含義

1. 描摹、刻畫
   多數文獻（如、3、4、5、6）指出，“邈掠”意為“描摹”，即通過文字或圖像對事物進行描繪。例如《五燈會元》中禅師對話：“汝試邈掠看”，即讓弟子嘗試用語言或心象去描摹“山中人”的形象。

2. 引申為遙遠、掠過
   部分現代詞典（如）将其解釋為“形容距離非常遙遠，像掠過一樣”，但這一用法未見於古籍，可能是現代對“邈”“掠”二字的拆分釋義（“邈”指遙遠，“掠”指掠過）。

二、使用場景與辨析

• 佛教禅宗語境：主要用於禅宗公案，強調超越表象的描摹，直指本質。如《五燈會元》中僧人追問“山中人”時，禅師以“邈掠”引導其脫離文字束縛。
• 現代用法争議：現代部分詞典（如）的“遙遠”釋義缺乏古籍支撐，需謹慎使用。

三、詞源與構成

• 單字解析：
  • 邈（miǎo）：本義為遙遠（），引申為模糊、難以捉摸。
  • 掠（lüè）：原指奪取，後衍生“輕拂、掠過”之意。
    二者組合後，在禅宗語境中形成“描摹”的抽象含義。

四、總結建議

若在古籍或禅宗文獻中遇到“邈掠”，應優先理解為“描摹”；現代使用若取“遙遠”義，需注明為引申解釋。如需進一步考證，可參考《五燈會元》《漢典》等原始文獻。

别人正在浏覽...