迷津的意思、迷津的詳細解釋

迷津的解釋

[labyrinth;wrong path] 找不到渡口,多指使人迷惘的境界

此即迷津也,深有萬丈,遙亘千裡。——《紅樓夢》

詳細解釋

(1).迷失津渡；迷路。 唐 孟浩然 《南還舟中寄袁太祝》詩：“ 桃源 何處是？遊子正迷津。” 宋 梅堯臣 《寄題蘇子美滄浪亭》詩：“曩子初去國，我勉勿迷津。” 清 孔尚任 《桃花扇·題畫》：“原是看花洞裡人，重來那得便迷津。”

(2).佛教語。指迷妄的境界。 唐 敬播 《＜大唐西域記＞序》：“廓羣疑於性海，啟妙覺於迷津。”《醒世恒言·黃秀才徼靈玉馬墜》：“望羅漢指示迷津，救拔苦海。” 郭沫若 《南冠草》第一幕：“隻要他們識破迷津，那便回頭是岸。”

(3).泛指迷誤的道路；錯誤的方向。 歐陽山 《柳暗花明》一二○：“我自己迷迷糊糊的，不知道怎麼辦好。可是 金端 同志給我指點了迷津，告訴我許多秘訣，使我走上康莊大道。” 秦牧 《藝海拾貝·魯班的妙手》：“他所到之處，總是給人指點迷津，遇山開路，逢水架橋。”

(4).猶迷宮。 何其芳 《論快樂》：“真理是很簡單的。不過在沒有找到它以前，我們可能老在它的旁邊繞着圈子，像迷失在一個很複雜的迷津裡面。”參見“ 迷宮 ”。

詞語分解

• 迷的解釋 迷 í 分辨不清，失去了辨别、判斷的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。執迷不悟。 醉心于某種事物，發生特殊的愛好：迷戀。入迷。 沉醉于某種事物
• 津的解釋 津 ī 渡水的地方：津渡。關津。津要。問津。 口液，唾液：津液。津津有味。 汗：遍體生津。 滋潤，補：津潤。津貼。 中國天津市的簡稱。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

“迷津”的漢語詞典釋義詳解

“迷津”是一個具有豐富文化内涵的漢語詞彙，其核心含義指使人迷惑的錯誤道路或方向，常比喻人因困惑、迷失而找不到正确的途徑或答案。以下從權威詞典角度詳細解析其含義：

1. 本義與核心釋義

   • 迷失渡口： “津”本義指渡口、河流的渡頭。“迷津”最原始的字面意義是指迷失了渡河的地方，找不到正确的渡口過河。
   • 引申義（比喻義）： 這是現代最常用的含義。指在人生道路、思想認識或具體事情上迷失了方向，找不到正确的途徑、方法或答案，陷入困惑、迷茫的境地。

2. 詞源與結構分析

   • 構詞法： “迷津”屬于偏正結構合成詞。
     • “迷”：動詞，意為迷惑、分辨不清、失去方向或判斷力。
     • “津”：名詞，本指渡口，引申指道路、門徑、關鍵之處。
   • 合成意義： 因迷惑而找不到（關鍵的）渡口或道路。形象地描繪了在關鍵節點上迷失方向的困境。

3. 用法與語境

   • 常見搭配： “指點迷津”（為迷失方向的人指明道路，比喻為困惑的人指明方向或提供解決問題的辦法）、“誤入迷津”、“陷入迷津”。
   • 語境： 多用于描述人在思想、精神、事業、人生選擇等方面遭遇困惑、不知如何是好的狀态。也用于指代複雜難辨、容易使人迷失的路徑或局面。
   • 文學與宗教： 該詞在古典文學和佛教用語中常見。例如，唐代詩人王維在《藍田山石門精舍》中有“笑謝桃源人，花紅複來觌”之句（雖未直接出現“迷津”，但意境相關），佛教則常以“迷津”比喻衆生因無明而沉淪于生死苦海。

4. 近義詞辨析

   • 迷途： 更側重于指迷失了具體的道路，也可比喻迷失人生方向。與“迷津”意思相近，但“迷津”更強調在關鍵節點（“津”）的迷失，抽象程度更高。
   • 困惑： 指感到疑難，不知該怎麼辦，強調内心的疑問不解狀态，是“迷津”産生的原因之一。
   • 迷茫： 形容廣闊而看不清或對事物、前途等模糊不清，無所適從的心理狀态，是身處“迷津”時的感受。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：商務印書館出版，中國最具權威性的現代漢語規範詞典。
• 《漢語大詞典》：由漢語大詞典出版社出版，收錄古今漢語詞彙最完備的大型語文詞典之一。

網絡擴展解釋

“迷津”是一個漢語詞語，拼音為mí jīn，其含義可從多個角度解析：

1. 本義與字面解釋
   原指找不到渡口或迷失道路，如秦觀《踏莎行·郴州旅舍》中“月迷津渡”即描述渡口被月色籠罩而難以辨識的情景。其中“津”指渡口，“迷”則強調迷失狀态。

2. 佛教引申義
   佛教中，“迷津”象征迷妄的境界，即因無明而陷入困惑與錯誤認知，需通過指引（如佛法）脫離苦海。例如《紅樓夢》第五回提到“此即迷津也”，暗喻人生困境。

3. 文學與日常比喻
   泛指迷失方向或陷入困惑的境地，既可用于具體情境（如迷路），也可比喻思想、情感上的迷茫。唐代孟浩然詩句“桃源何處是？遊子正迷津”便以“迷津”表達對理想境界的追尋與困惑。

4. 使用場景與示例

   • 求助指引：如“懇請老師指點迷津”。
   • 自我反思：如“在人生的迷津中尋找方向”。
   • 文學描寫：常與“渡口”“深淵”等意象結合，增強迷失感。

該詞融合了地理迷失與精神困惑的雙重含義，既有具象的“渡口”指向，又承載了哲學與宗教層面的抽象思考。

别人正在浏覽...