學習工具
[paper clothes to be burnt for the dead;joss clothing] 給死人燒的紙衣(迷信)
舊俗為死者焚化的紙衣。 老舍 《二馬》第一段一：“黑白眼珠象冥衣鋪糊的紙人兒那樣死呆呆的黑白分明。”
冥衣是漢語詞彙中一個具有特定文化内涵的名詞，發音為“míng yī”。從構詞角度分析，“冥”指代與亡者相關的幽冥世界，“衣”即衣物，組合後特指傳統喪葬習俗中焚化給亡者的紙質衣物，屬於“明器”（陪葬器物）的一種形式。
根據《現代漢語詞典》釋義，冥衣為“迷信的人給死人燒的紙衣”，反映了中國民間祭祀文化中對亡者“陰間生活”的想象。《漢語大詞典》進一步指出其具有“祭祀亡靈時焚化的紙制衣物”的儀式功能，常見於清明、中元節等傳統祭祖活動中，體現了“事死如事生”的倫理觀念。
該詞最早可追溯至宋代《東京夢華錄》記載的“紙鋪裡有冥衣、靴鞋、幞頭帽子”等明器制作場景，印證了此類喪葬用品在曆史中的實物形态。在現代漢語使用中，需注意該詞帶有特定民俗語境，多出現於民俗學文獻、傳統文學作品中，日常使用頻率較低。
“冥衣”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文化背景區分：
一、傳統民俗含義 指焚燒給逝者的紙制衣物，屬喪葬習俗用品。該用法常見於文學作品，如老舍《二馬》中描述「冥衣鋪糊的紙人兒」。主要特征：
二、動漫文化含義 在《聖鬥士星矢》系列中特指冥鬥士的戰鬥铠甲：
補充信息： • 字形結構：冥（昏暗）+衣（服裝），原指幽冥世界的服飾 • 發音：míng yī（普通話） • 使用示例：清明節燒冥衣
兩種含義分别對應現實民俗與虛構作品設定，需根據具體語境判斷所指。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。