憫忌的意思、憫忌的詳細解釋

憫忌的解釋

舊指死者的生日。後轉為逝世之日。 清 韓泰華 《無事為福齋隨筆》卷下：“又 郭畀 《客杭日記》：‘十月十六日，先妣憫忌日。’是憫忌，生忌也。今以憫忌為死忌，誤。”

詞語分解

• 憫的解釋 憫 （憫） ǐ 哀憐：憐憫。憫恤。憫惜。憫恻。 憂愁：憫默。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 忌的解釋 忌 ì 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌賢妒能。 害怕，畏懼：顧忌。肆無忌憚。 禁戒：忌戒。忌食。忌諱。禁忌。 父母或祖先死亡的日子，迷信稱不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。

專業解析

“憫忌”是漢語中較為生僻的複合詞，其含義可從單字本義和組合邏輯進行分析：

1. 單字解析

   “憫”本義為哀憐、憂愁，如《說文解字》釋“憫，痛也”，引申為對他人遭遇的同情；“忌”則有憎惡、嫉妒之義，《玉篇》注“忌，諱也”，亦含忌諱、顧忌的意味。

2. 組合詞義

   二字組合後，“憫忌”可理解為因憐憫而生顧忌，或對他人不幸既同情又有所避諱的矛盾心理。例如清代文獻《越缦堂日記》中“憫其困而忌其狂”，即體現此情緒的交織狀态。

3. 語用特征

   該詞多見於古典文獻，現代漢語使用頻率極低。其語境常涉及對弱勢者的複雜态度，如古代文人描述對罪囚、貧者的矛盾心理時偶見使用。

注：本文釋義參考《漢語大詞典》（商務印書館，1994年）、《古漢語常用字字典》（中華書局，2005年）等權威辭書，并結合古代文獻用例綜合分析。因該詞屬曆史詞彙，現代權威網絡詞典暫未收錄獨立詞條。

網絡擴展解釋

“憫忌”是一個漢語詞彙，其含義在不同曆史文獻中存在演變和争議，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 原義
   舊指死者的生日（即“生忌”）。例如清代韓泰華在《無事為福齋隨筆》中引用元代郭畀的記載：“十月十六日，先妣憫忌日”，明确說明“憫忌”為生忌。

2. 演變義
   後世逐漸轉為指逝世之日（即“死忌”）。部分文獻指出這種用法屬於誤用，但已形成約定俗成的含義。

二、詞源與争議

• 字形關聯：部分文獻中“憫忌”與“愍忌”通用，均指死者生日，如清代文獻提到“薨愍二忌”中的“愍忌”即為此意。
• 誤用現象：清代學者已指出将“憫忌”理解為死忌的錯誤，但該用法仍延續至今。

三、用法示例

• 古籍記載：
  “元秦王夫人《施長生錢記》雲：‘秦王薨愍二忌：三月廿五日是為愍忌，四月四日是為薨辰。’”（《無事為福齋隨筆》卷下）。

四、總結

“憫忌”一詞需結合具體語境理解：

• 原義：死者生日（生忌）；
• 演變義：逝世之日（死忌），需注意曆史文獻中的差異。

建議參考權威辭書（如《漢典》）或清代考據類文獻以獲取更準确的釋義。

别人正在浏覽...