摩肩接毂的意思、摩肩接毂的詳細解釋

摩肩接毂的解釋

肩挨着肩，車子擦着車子。形容人多擁擠。 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·遊嵩山日記》：“ 伊闕 摩肩接轂，為 楚 豫 大道。”

詞語分解

• 摩肩的解釋 .肩挨着肩。形容人多擁擠。《太平禦覽》卷七七六引 漢 桓譚 《新論》：“ 楚 之 郢都 ，車掛轂，民摩肩，市路相交，號為朝衣新而暮衣弊。” 南朝 梁 劉孝标 《廣絕交論》：“彯組雲臺者摩肩，趍走
• 接毂的解釋 車毂相接。形容車多。《漢書·遊俠傳·萭章》：“﹝ 萭章 ﹞與中書令 石顯 相善，亦得 顯 權力，門車常接轂。”

專業解析

“摩肩接毂”是漢語中形容人群或車馬密集的成語，其核心含義可從字義分解及曆史用例兩個層面解析：

一、字義分解

1. 摩肩：“摩”指摩擦、接觸，“肩”即人體肩部，此處代指行人擁擠時肢體相碰的狀态。
2. 接毂：“毂”（gǔ）為古代車轅與車輪連接的木質部件，《說文解字》釋為“輻所湊也”。車輪密集排列時，車毂相互靠近，故“接毂”特指車馬擁堵的景象。

二、成語解釋 該成語多用于兩類場景：

1. 市井繁華：如北宋《東京夢華錄》載汴京“雕車競駐于天街，寶馬争馳于禦路，金翠耀目，羅绮飄香。新聲巧笑于柳陌花衢，按管調弦于茶坊酒肆”，以“摩肩接毂”暗喻都城車水馬龍之盛況。
2. 交通擁堵：清代《日下舊聞考》記述京師城門“日昃之時，輪蹄輻辏，出入者摩肩接毂”，直述車馬人流密集難行的狀态。

三、現代語義擴展 當代語境中，“摩肩接毂”既可保留原義描述車站、商圈等人流聚集地，亦可引申為抽象概念。如《漢語成語考釋詞典》提示其可喻指“信息或資源高度集中”，符合現代語言演化規律。

網絡擴展解釋

“摩肩接毂”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中存在一定差異，需結合權威來源進行綜合解釋：

一、基本含義與争議

1. 形容人多擁擠（主流解釋）：
   該成語最常見的解釋為“肩挨着肩，車輪挨着車輪”，用于描述人群密集、車馬擁擠的場景。例如《徐霞客遊記》中記載的“伊阙摩肩接毂，為楚豫大道”，即指交通要道的繁忙景象。這一用法在多個權威詞典中被收錄，如漢典（）和HttpCN成語詞典（）。

2. 形容關系親密（少數解釋）：
   部分來源（如、2）提到“形容人們親密無間”，并引《左傳》中“摩肩接毂，流血漂橹”作為典故。但此解釋在現代使用中較為罕見，且與成語結構（“毂”指車輪部件）的直觀意義關聯較弱，可能是對古文語境的引申解讀。

二、發音與結構解析

• 正确發音：mó jiān jiēgǔ（非“hú”）
  部分來源（如、2）注音有誤，“毂”的規範拼音為gǔ，指車輪中心的圓木部件。
• 構詞邏輯：
  “摩肩”指肩膀相摩擦，“接毂”指車毂（車輪）相接，通過并列結構強化擁擠的意象。

三、使用場景與示例

1. 適用場景：
   多用于書面描寫繁華市集、交通樞紐或人流密集的場所。例如：

   “節假日的景區入口摩肩接毂，遊客寸步難行。”

2. 近義詞：
   人山人海、熙熙攘攘、挨肩擦背（）。

四、注意事項

• 避免混淆：與“摩肩接踵”（僅形容人多，無車輛含義）存在細微差異。
• 文獻參考：若需引用古文出處，建議優先采用《徐霞客遊記》的用例（），因其為明清時期白話文，更貼近現代語義。

如需更完整的曆史演變分析，可查閱《漢語成語源流大辭典》等專業辭書。

别人正在浏覽...