墨缞從戎的意思、墨缞從戎的詳細解釋

墨缞從戎的解釋

見“ 墨絰從戎 ”。

詞語分解

• 墨缞的解釋 黑色喪服。《魏書·李彪傳》：“愚謂如有遭大父母、父母喪者，皆聽終服……其軍戎之警，墨縗從役，雖愆於禮，事所宜行也。”《舊五代史·梁書·敬翔傳》：“臣聞 李亞子 自墨縗統衆，於今十年，每攻城臨陣，無不親
• 從戎的解釋 參軍投筆從戎詳細解釋投身軍旅。 三國 魏 曹植 《雜詩》之二：“類此遊客子，捐軀遠從戎。” 唐 劉商 《贈頭陀師》詩：“少壯從戎馬上飛， 雪山童子 未緇衣。” 宋 陸遊 《九月一日夜讀詩稿有

專業解析

“墨缞從戎”的正确寫法應為“墨绖從戎”，屬于漢語中的曆史典故類成語。其中“墨”指黑色，“绖”（dié）是古代喪服中的麻制腰帶，全詞字面意為穿着染黑的喪服參軍，引申指在服喪期間投身軍務的特殊行為。該典故最早見于《左傳·僖公三十三年》，記載晉國大臣先轸在父親喪期未滿時“墨衰絰”率軍抵禦狄人，體現古代忠孝沖突下的特殊禮制。

從詞義發展來看，《漢語大詞典》明确标注其核心含義為“居喪期間從軍作戰”，這一用法在明清文獻中尤為常見。例如李贽《焚書》以“墨衰從戎”描述官員在丁憂期間參與戰事，方苞《兄百川墓志銘》用“墨绖從公”表達類似語境。現代漢語中，該詞多用于褒揚奉獻精神，特指為重大公益事業暫緩個人事務的行為，如抗疫醫護人員推遲喪禮投入工作等場景。

需要說明的是，“缞”（cuī）實為古代喪服的一種形制，與“绖”同為喪服組成部分，但标準成語應采用“墨绖從戎”寫法。《辭源》《中國成語大辭典》等權威工具書均采用此版本，體現漢字使用的規範性要求。

網絡擴展解釋

“墨缞從戎”是一個漢語成語，其含義和用法在不同曆史文獻中存在關聯和演變。以下為綜合多來源的詳細解釋：

1.基本含義

該成語原指古代在守喪期間因戰事需要而臨時從軍，并将白色喪服改為黑色（即“墨”）以示變通。後引申為文人或學者放棄原有職業，投身軍旅或改行從事其他領域。

2.詞源與結構

• 墨：指黑色，象征将白色喪服染黑。
• 缞/绖（cuī/dié）：古代喪服中的麻布帶，分别指頭上的“衰”和腰間的“绖”。
• 從戎：參軍作戰。
  因此，字面含義為“在喪期穿黑衣從軍”，後擴展為“棄文從武”。

3.曆史背景與用法

• 古代禮制：守喪期間本應穿白色喪服，但遇戰事緊急時，官員需臨時改穿黑色喪服參軍，稱為“墨绖從戎”。
• 引申義：清代文獻中多用于形容文人或官員因國家需要而暫時擱置個人事務，如周亮工《書影》提到文臣丁憂期間被起用為武官。

4.與“投筆從戎”的區别

• 墨绖從戎：強調在特定時期（如守喪）或身份轉換（如文官轉武職）的從軍行為。
• 投筆從戎：泛指文人放棄文職投身軍事，無喪期背景。

5.例句與出處

• 《兒女英雄傳》：“遇着軍事，隻得墨绖從戎。”
• 王闿運《衡陽彭公行狀》：“臣墨绖從戎，創立水師……義不得顧私情也。”

注：“墨缞從戎”與“墨绖從戎”為同一成語的不同寫法，前者或因字形相近産生的異體。建議優先使用“墨绖從戎”以符合傳統文獻記載。

别人正在浏覽...