目不忍見的意思、目不忍見的詳細解釋

目不忍見的解釋

[one's eyes could not bear the scene] 眼睛不忍看,形容情景很凄慘

真為目不忍見。——《廣東軍務記》

詳細解釋

見“ 目不忍視 ”。

詞語分解

• 目的解釋 目 ù 眼睛：目光。醒目。曆曆在目。目指氣使（用眼光和氣色示意以役使别人，形容驕橫傲慢的神志。亦作“頤指氣使”）。 看，視：目語。目論（喻沒有自知之明或淺陋狹隘的見解）。 想要達到的地點、境地或想要得
• 見的解釋 見 （見） à 看到：看見。罕見。見微知著。見義勇為。見異思遷。 接觸，遇到：怕見風。見習。 看得出，顯得出：見效。相形見绌。 （文字等）出現在某處，可參考：見上。見下。 會晤：會見。接見。 對事物觀

專業解析

“目不忍見”是一個漢語成語，字面意思是“眼睛不忍心看到”，形容景象極其悲慘或場面極度殘酷，使人内心難以承受。該詞由“目”（眼睛）、“不忍”（不忍心）、“見”（看見）組合而成，強調視覺沖擊帶來的情感沖擊。

根據《漢語大詞典》解釋，“目不忍見”與“目不忍睹”同義，多用於描述戰争、災難或暴力場景中令人痛心的畫面，例如：“災後廢墟橫陳，哀鴻遍野，令人目不忍見。”。在語法上，常作謂語或定語，如“目不忍見的慘狀”“慘烈得目不忍見”等。

權威文獻如《現代漢語詞典》（商務印書館）指出，該成語屬於中性偏貶義詞彙，使用時需注意語境適配性，避免濫用。其反義詞為“賞心悅目”，近義詞包括“觸目驚心”“慘不忍睹”等，均強調視覺與情感的雙重沖擊。

參考來源：

1. 《漢語大詞典》
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館）

網絡擴展解釋

“目不忍見”是一個漢語成語，讀音為mù bù rěn jiàn，意為眼睛不忍看到，形容景象極其悲慘，令人難以直視。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 核心含義：指因場景過於凄慘或殘酷，使人不忍心用眼睛去看。
• 近義詞：目不忍視、慘不忍睹。
• 反義詞：賞心悅目、喜聞樂見。

來源與用法

1. 出處：
   源自清代《廣東軍務記》：“真為目不忍見”，描述戰争或災難後的慘烈場景。
2. 語法結構：
   • 作謂語、定語或狀語，多用於描寫悲慘情景。
   • 例句：地震過後，廢墟中屍橫遍野，令人目不忍見。

文學與曆史應用

• 在古典文學中常用來增強場景的悲劇性，如《東周列國志》中描述戰亂慘狀時寫道：“倉忙奔避之狀，目不忍見”。
• 現代多用於新聞報道或紀實文學中，形容災難、事故等極端場景。

延伸知識

• 英文翻譯：One's eyes could not bear the scene（字面）/ Cannot bear to look at（意譯）。
• 感情色彩：貶義，強調對悲慘景象的強烈情感反應。

如需進一步了解成語用法，可參考《漢語成語大詞典》或權威古籍注釋。

别人正在浏覽...