慕嚬的意思、慕嚬的詳細解釋

慕嚬的解釋

猶效颦。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·雜文》：“枝辭攢映，嘒若參昴。慕嚬之心，於焉祇攪。”參見“ 東施效顰 ”。

詞語分解

• 慕的解釋 慕 ù 向往，敬仰：慕名。羨慕。仰慕。愛慕。景慕。敬慕。 思念，依戀：思慕。 姓。 筆畫數：； 部首：小； 筆順編號：
• 嚬的解釋 嚬 í 笑的樣子。 古同“颦”。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

慕嚬（mù pín）是漢語中一個具有典故色彩的書面詞彙，其核心含義指刻意模仿他人的神态舉止（尤其是不自然或矯揉造作的神态），常含貶義。以下從語義、來源及用法三方面詳細解釋：

一、語義解析

1. 字義拆解
   • 慕：本義為仰慕、向往，引申為模仿、效法。
   • 嚬：通“颦”（pín），指皺眉、憂愁的樣子。《說文解字》釋“颦”為“涉水蹙眉”，後泛指面部表情。

     組合義：因仰慕而模仿他人皺眉等神态，強調刻意而不自然的仿效行為。

二、典故溯源

“慕嚬”典出《莊子·天運》中的寓言“東施效颦”：

西施病心而颦其裡，其裡之丑人見而美之，歸亦捧心而颦其裡。其裡之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，挈妻子而去之走。

釋義：美女西施因病皺眉，鄰裡丑女（東施）以為其态甚美，刻意模仿卻更顯丑陋。由此，“慕嚬”成為譏諷盲目模仿、適得其反的典型意象。

三、語用特征

1. 情感色彩

   多含貶義，強調模仿者不分本質、生搬硬套，導緻結果可笑或適得其反。

   例：清代趙翼《題吳梅村集》：“效颦徒慕嚬，學步乃匍匐。”

2. 現代使用

   作為書面語，常見于文學評論或文化論述中，批判缺乏獨創性的模仿行為。

   例：“脫離文化語境的盲目慕嚬，終将淪為形式主義的表演。”

參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2001年。
2. 《莊子·天運》，中華書局點校本。
3. 《古代漢語詞典》，商務印書館，2014年。
4. 《說文解字注》，段玉裁，清嘉慶刻本（影印版）。

網絡擴展解釋

“慕嚬”是一個古漢語詞彙，具體解釋如下：

1.拼音與字義

• 拼音：mù pín
• 字義：
  • 慕：表示欽佩、仰慕，或依戀、思念。
  • 嚬：通“颦”，意為皺眉，引申為模仿他人表情或行為。

2.基本釋義

• 意為“效颦”，即模仿他人皺眉的動作，常用于比喻盲目效仿他人卻不得要領，甚至弄巧成拙。該詞與成語“東施效颦”含義相近。

3.出處與用法

• 文獻出處：南朝梁劉勰《文心雕龍·雜文》中提到“慕嚬之心，於焉祇攪”，形容生硬模仿他人文風的現象。
• 用法：多用于文學批評或對刻闆模仿行為的諷刺，現代漢語中已較少使用。

4.相關擴展

• 與“慕嚬”相關的成語包括“如蟻慕膻”“貪位慕祿”等，均含“慕”字的仰慕、追求之意。
• “東施效颦”是更廣為人知的同義典故，出自《莊子》，可輔助理解“慕嚬”的貶義色彩。

“慕嚬”強調對他人行為或風格的表面模仿，隱含缺乏獨創性甚至適得其反的意味。如需更完整釋義，可參考《漢語大詞典》或《文心雕龍》相關注釋。

别人正在浏覽...