學習工具
見“ 幕燕鼎魚 ”。
“幕燕釜魚”是一個漢語成語，其核心含義是比喻處境極其危險，隨時可能面臨災禍。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
“幕燕釜魚”由兩個意象組合而成：
兩詞疊加，生動刻畫了身處險境卻渾然不覺，危在旦夕的狀态。
該成語強調雙重危機：
常用於警示人們認清形勢，及時規避風險。
例句：
公司資金鍊斷裂仍盲目擴張，無異於幕燕釜魚，敗局已定。
“幕燕釜魚”典出《左傳·襄公二十九年》：
“猶燕之巢於幕上，魚之遊於釜中。”
此句以燕巢幕上、魚遊釜中喻指鄭國形勢危如累卵，後凝練為成語。
權威文獻參考：
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄該詞條，釋義為“喻處境危險，朝不保夕”。
- 《成語大辭典》（商務印書館）強調其“雙重危機”的隱喻結構。
| 成語 | 核心差異 |
|---|---|
| 危如累卵 | 側重外部壓力導緻的危險 |
| 盲人瞎馬 | 強調盲目行動招緻風險 |
| 幕燕釜魚 | 突出身處險境而不自知 |
成語折射中國傳統哲學中的危機意識：
“幕燕釜魚”以具象畫面揭示抽象危機，兼具文學感染力與哲學深度，是漢語警示類成語的典範。其價值在於喚醒人們對潛在風險的認知，具有曆久彌新的現實意義。
“幕燕釜魚”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
比喻處境極其危險，即将覆滅。成語中的“幕”指帳篷或帷幕，“釜”指鍋具，“燕”和“魚”分别代表燕子和魚，通過燕子在易塌的帷幕上築巢、魚在沸騰的鍋中存活，隱喻生存環境極度危險。
源自南朝梁丘遲《與陳伯之書》：“将軍魚遊於沸鼎之中，燕巢於飛幕之上，不亦惑乎？”（原文通過魚在沸水、燕在飄搖的帷幕上，勸降陳伯之認清險境）。
部分資料（如）誤将其解釋為“形容事物不協調”，實際應為“處境危險”。建議參考權威典籍（如《漢語大詞典》）以區分。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。