婥約的意思、婥約的詳細解釋

婥約的解釋

柔弱美好貌。《玉篇·女部》：“婥約，好皃。” 宋 梅堯臣 《和永叔内翰戲答》：“拘之以籠縻以索，必不似纖腰誇婥約。” 明 唐順之 《王思東像贊》：“冰雪而婥約者，其山澤之臞也。”

詞語分解

• 婥的解釋 婥 ò 〔婥約〕.姿态柔美。.婦人軟弱的樣子。 婥 à 婦女病。 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：
• 約的解釋 約 （約） ē 繩子。 拘束，限制：約束。約法。制約。約定俗成。 共同議定的要遵守的條款：立約。條約。契約。 事先說定：約見。約會。 邀請：約請。約集。 節儉：節約。儉約。 簡要，簡單：由博返約。簡約

專業解析

“婥約”為“綽約”的常見誤寫形式，正确詞形應為“綽約”（chuò yuē）。該詞屬於漢語書面語，釋義如下：

核心詞義

形容女子姿态柔美輕盈，如《漢語大詞典》解釋為“柔弱貌；柔婉美好貌”，常見於古典文學作品。例如《莊子·逍遙遊》中“肌膚若冰雪，綽約若處子”，以冰雪喻潔淨，以“綽約”描摹神韻輕盈。

語義延伸

1. 形态描寫：多用於刻畫女性或自然景物的婉約之美，如唐代白居易《長恨歌》中“樓閣玲珑五雲起，其中綽約多仙子”。
2. 氣質特征：隱含不事雕琢的自然美感，如宋代詞人周邦彥“玉容淡伫，綽約俱見天真”（《側犯·詠芍藥》）。

權威文獻佐證

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）第9卷第1123頁明确标注其古漢語屬性及用例。
• 漢典網收錄該詞條，标注其出自《莊子》等典籍，并提供音韻、字源考據。

使用注意

現代漢語中多用於文學性表達，日常口語罕見。書寫時需注意與“婥”字單獨使用的區别（“婥”音chuò，僅見於人名或特定方言）。

網絡擴展解釋

“婥約”是一個較為生僻的漢語形容詞，其含義和用法可結合多個來源綜合解釋如下：

一、讀音與基本含義

• 讀音：根據《玉篇》等古籍記載，“婥”有chuò（ㄔㄨㄛˋ）和nào（ㄋㄠˋ）兩種讀音。
  • chuò yuē：形容姿态柔美、婉約，如“婥約纖腰”。
  • nào yuē：指婦女病（此義項在現代已極少使用）。

二、核心釋義

1. 柔弱美好貌
   多用於形容女子或事物的柔美姿态，如“冰雪而婥約者，其山澤之臞也”（明代唐順之《王思東像贊》）。
2. 婉約含蓄
   強調氣質上的柔媚與内斂，如“拘之以籠縻以索，必不似纖腰誇婥約”（宋代梅堯臣詩句）。

三、古籍例證

• 《玉篇·女部》提到“婥約，好皃（貌）”，即美好的相貌。
• 《廣韻》中記載“婥約，美皃”，進一步佐證其形容美貌的用法。

四、注意事項

• 詞義演變：現代語境中，“婥約”主要用於文學或古風描述，日常口語極少使用。
• 讀音區分：需根據上下文判斷讀音，若涉及疾病義項則讀nào，但此用法已罕見。

如需更全面的古籍例證，可參考《玉篇》《廣韻》等傳統字書。

别人正在浏覽...