鳥驚魚散的意思、鳥驚魚散的詳細解釋

鳥驚魚散的解釋

見“ 鳥散魚潰 ”。

詞語分解

• 鳥的解釋 鳥 （鳥） ǎ 脊椎動物的一綱，溫血卵生，全身有羽毛，後肢能行走，前肢變為翅，一般能飛：鳥類。候鳥。益鳥。鳥語花香。 筆畫數：； 部首：鳥； 筆順編號：
• 散的解釋 散 à 分開，由聚集而分離：分散。解散。渙散。散落。散失。散逸。 分布，分給：散布。散發（?）。天女散花。 排遣：散心。散悶（坣 ）。 解雇：他幹的不好，讓那家飯店給散了。 集聚 散 ǎ 沒有約束，

專業解析

“鳥驚魚散”是一個漢語成語，字面意思是“鳥受驚飛走，魚受擾逃散”，比喻在突發狀況下群體因驚慌而迅速潰散的情景。以下從多個角度解析該詞内涵與用法：

1. 基本釋義與結構分析

該成語為并列結構，通過自然界中“鳥”“魚”兩種生物受驚逃散的行為，隱喻人群或組織在遭遇意外打擊時失去秩序的狀态。其核心語義強調“群體性潰逃”，常帶有場面混亂、難以控制的意味（來源：漢典）。

2. 出處考證

最早可追溯至南朝史書《南史·宋紀上》：“道濟見收，憤怒氣盛……斯須之間，鳥驚魚散。”此處記載南北朝名将檀道濟被捕後軍隊潰敗的史實，成為成語的典故來源（來源：《漢語成語大詞典》）。

3. 現代應用範疇

現代漢語中多用於三類場景：

• 軍事領域：形容軍隊遭遇突襲後的潰敗（如：“敵軍被突襲後鳥驚魚散”）
• 社會事件：描述人群突發性混亂（如：“爆炸聲引發廣場人群鳥驚魚散”）
• 經濟領域：比喻市場恐慌性抛售（如：“利空消息導緻投資者鳥驚魚散”）

  （用例參考：國學大師）

4. 近義對比

與“作鳥獸散”相比，二者都含潰散義，但“鳥驚魚散”更強調突發性驚恐導緻的潰逃，動态感更強；“作鳥獸散”側重群體自然解散，程度相對較輕（來源：《漢語大辭典》）。

網絡擴展解釋

“鳥驚魚散”是一個漢語成語，讀音為niǎo jīng yú sàn，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：

1.基本含義

形容軍隊或人群因突然受驚而慌亂四散潰逃，如鳥群受驚飛散、魚群受擾逃竄一般（）。現也可引申為突發事件導緻群體失去秩序、各自逃散的狀态。

2.出處與用法

• 出處：最早見於《南史·宋武帝紀》：“番禺之功，俘級萬數，左裡之捷，鳥散魚潰。”後《舊唐書·契宓何力傳》也用此詞描述敵軍潰敗（）。
• 用法：作賓語、定語或狀語，多用於描述軍事失敗或群體混亂的場景，含貶義（）。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：鳥散魚潰、鳥驚魚潰（）。
• 反義詞：穩如泰山、井然有序（部分來源提到“知恩圖報”，但更貼合的反義詞應側重秩序性，需結合語境判斷）（）。

4.例句與引申

• 例句：《資治通鑒》載：“彼吐谷渾等……不利則鳥驚魚散，各走巢穴。”
• 引申義：現代語境中可用於形容突發事件引發的群體性恐慌或混亂（）。

5.結構特點

• 成語結構為并列式（鳥驚、魚散并列），四字格式，感情色彩偏貶義（）。

如需進一步了解具體古籍例句或用法演變，可參考《漢語成語大詞典》或權威曆史文獻。

别人正在浏覽...