哱息的意思、哱息的詳細解釋

哱息的解釋

象聲詞，形容打噴嚏的聲音。 元 無名氏 《小孫屠》戲文第二十出：“哱息！自家今日眼跳，有些個不好。”

詞語分解

• 哱的解釋 哱 ò 吹氣聲。 哱 ā 〔哱拜〕鞑靼族的一支。亦稱“巴拜”。 哱 ō 〔呼哱哱〕戴勝鳥的俗稱。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 息的解釋 息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。 繁殖，滋生：休養生息。滋息。 音信：消息。信息。 兒女：子息。 利錢：息

專業解析

哱息是漢語中較為罕見的拟聲組合詞，其釋義需從構詞語素及古籍用例綜合分析。“哱”在《漢語大字典》中解作“吹氣聲”，如《玉篇》釋“哱”為吹氣聲；“息”本義指呼吸，《說文解字》載“息，喘也”，二者結合可引申為急促呼吸聲或氣息湧動的拟聲表達。清代章炳麟《新方言》曾用“哱息”模拟風嘯聲，印證其拟聲屬性。

該詞在《重編國語辭典》中被标注為罕用詞彙，多出現于方言文獻與古典文學作品，現代漢語已較少獨立使用。其語義特征包含兩層：一為具象化的氣息聲态描摹，二作比喻義指事物湧動之貌，如古籍中“泉流哱息”的意象化表述。

網絡擴展解釋

“哱息”是一個漢語象聲詞，主要用于形容打噴嚏的聲音。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 象聲詞：模拟打噴嚏時的聲響，類似“阿嚏”或“哈啾”。該詞通過拟聲的方式生動地再現了噴嚏的短促、響亮特點，常見于古代戲曲或白話文學作品。

2.發音與寫法

• 讀音存在兩種說法：
  • bō xī：現代漢語詞典及網絡釋義中的常見注音；
  • pò xí：部分古籍（如《永樂大典戲文三種》）中的注音，可能反映方言或古音差異。

3.古籍用例

• 例：元代南戲《小孫屠》第二出：“哱息！自家今日眼跳，有些個不好。”此處通過“哱息”引出角色打噴嚏的情節，暗示不祥預兆，體現民間文化中噴嚏與吉兇關聯的俗信。

4.相關說明

• 詞語結構：“哱”為拟聲部分，“息”可能指氣息動作，合稱強化聲音與生理動作的聯繫。
• 現代使用：該詞已較少見于日常口語，更多作為文學或曆史語言研究素材。

如需進一步了解古籍原文或方言發音差異，可參考《永樂大典戲文三種》或漢典網釋義。

别人正在浏覽...