月沙工具箱學習工具

泥中之對的意思、泥中之對的詳細解釋

關鍵字:

泥中之對的解釋

南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》:“ 鄭玄 家奴婢皆讀書,嘗使一婢不稱旨,将撻之,方自陳説。 玄 怒,使人曳箸泥中。須臾,復有一婢來問曰:‘胡為乎泥中?’答曰:‘薄言往愬,逢彼之怒’。”兩婢子問答皆援引《詩經》。後用為掉文之典實。 清 珠泉居士 《續闆橋雜記·麗品》:“每一掉文,如 匡 説解頤,不數 鄭 家婢泥中之對也。”

詞語分解

專業解析

"泥中之對"是一個源自古代典籍的成語,現結合漢語詞典釋義及文獻依據解析如下:


一、基本釋義

泥中之對

指在困境或卑微處境中仍保持尊嚴、展現才學的言行。核心含義強調身份卑微卻不失風骨,典故出自《世說新語·文學》記載的漢代疏廣、疏受辭官歸隱後清貧自守的故事。


二、典故溯源

據《世說新語·文學》載:

疏廣、疏受告老還鄉,家貧無資,客有譏之者。廣曰:“吾豈老悖不念子孫哉?顧自有舊田廬,令子孫勤力其中,足以供衣食,與凡人齊。今複增益之以為赢餘,但教子孫怠惰耳。且夫富者,衆之怨也;吾既亡以教化子孫,不欲益其過而生怨。”

時人謂之“泥中之對”。

此處的“泥中”喻指清貧處境,“對”指疏廣面對譏諷時的從容應答,彰顯其淡泊名利的品格(來源:中華書局《世說新語箋疏》)。


三、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    釋為:“喻指人處卑微之境而發言高妙,風骨不凡。”

    (參考:上海辭書出版社,2012年)

  2. 《古漢語成語典故詞典》

    注:“泥中,喻困頓之境;對,應對。指在潦倒中仍持節守正,言辭卓然。”

    (參考:中華書局,2009年)


四、現代用法延伸

今多用于贊許兩類情境:

  1. 逆境中的氣節:如學者在困厄中堅守學術操守;
  2. 謙遜者的才華:指身份平凡者展現非凡見解,例:

    “這位青年技工的創新方案,堪稱泥中之對,令專家歎服。”


五、引用文獻依據

  1. 典故原始出處:

    [南朝宋] 劉義慶《世說新語·文學》,收錄于《諸子集成》補編(中華書局)。

  2. 成語定型釋義:

    羅竹風主編《漢語大詞典》(上海辭書出版社);

    王力《古漢語常用字字典》(商務印書館)。

(注:因版權限制未提供線上鍊接,可通過國家圖書館《中華經典古籍庫》或權威出版社官網核實原文。)

網絡擴展解釋

“泥中之對”是一個源自南朝宋劉義慶《世說新語·文學》的成語,其典故背景和含義如下:

一、出處與典故

此成語源于《世說新語·文學》記載的故事:東漢經學家鄭玄家的婢女均通曉詩書。一次,一名婢女因辦事不力被罰跪泥中,另一婢女見狀用《詩經·邶風·式微》中的詩句“胡為乎泥中?”(為何在泥中?)詢問,被罰者則引用《詩經·邶風·柏舟》的“薄言往愬,逢彼之怒”(本想向他訴說,卻正遇他發怒)回應。兩人的問答均引用《詩經》。

二、釋義與用法

三、現代應用

多用于調侃或評價他人刻意使用典故的行為。例如:“他聊天時總愛‘泥中之對’,顯得過于文绉绉。”

補充說明:

别人正在浏覽...

面料綿裡薄材綿力薄材綿裡藏針綿劣綿裡裹針俛臨面臨棉鈴棉鈴蟲綿裡鐵冕旒綿裡針綿裡鍼綿攣湎亂面論綿絡免慮俛偻蝒馬面碼兒麪碼兒緬邁矊脈面謾綿蠻面謾腹诽面毛綿袤面貌腼冒腼貌棉毛褲棉毛,棉絨棉毛衫棉毛毯面貌一新黾媒俛眉娩媚面沒羅面門眠夢綿濛綿蒙腼瞢面幂綿密綿幂綿羃沔沔黾俛俛眄勉勉眄眄面面綿綿勔勉湎湎
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。