學習工具
私怨。《列子·湯問》：“ 魏黑卵 以暱嫌殺 丘邴章 ， 丘邴章 之子 來丹 謀報父之讎。” 張湛 注：“暱嫌，私恨。”
私恨。《列子·湯問》：“ 魏黑卵 以昵嫌殺 丘邴章 。” 張湛 注：“昵嫌，私恨。”
“昵嫌”為古漢語複合詞，由“昵”與“嫌”構成雙重詞義。根據《漢語大詞典》釋義，“昵”本指親近、親狎，如《左傳·隱公元年》載“不義不昵”；“嫌”指猜忌、隔閡，如《禮記·坊記》“則民不嫌”。兩字組合後，“昵嫌”特指因過度親密而引發的潛在矛盾，多用于描述人際關系中由親轉疏的微妙狀态。
該詞在清代文獻中可見具體用例，如《清史稿·禮志》記載宗室交往“防昵嫌于未萌”，強調預防因親密逾矩産生的嫌隙。其詞性為動詞，亦可作名詞使用，屬于古代官場及宗族關系中的特殊社交警示語。
現代語境中，“昵嫌”的詞義可引申為職場或親密關系中因界限模糊導緻的信任危機，與心理學中的“過度曝光效應”存在語義關聯性（參考《古代漢語詞典》商務印書館2014年版）。
“昵嫌”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在細微差異，綜合多個來源的解釋如下：
私恨/私怨
主要源自《列子·湯問》中的典故：魏黑卵因“昵嫌”殺害丘邴章，張湛注解為“私恨”（）。這一含義強調因私人恩怨産生的仇恨，常見于古籍文獻。
親近與嫌棄的矛盾情感
部分來源（如）将其拆解為“昵”（親近）與“嫌”（厭惡），解釋為對親近的人或事物産生矛盾心理。但此說法未見于權威典籍，可能是現代引申義（）。
建議參考《漢語大詞典》或《列子》原文以深入理解其古典用法。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。