濃妝豔裹的意思、濃妝豔裹的詳細解釋

濃妝豔裹的解釋

妝飾華麗。 元 王子一 《誤入桃源》第二折：“一個個濃裝艷裹，一對對妙舞清歌。”《三國演義》第三八回：“祭畢，即除去孝服，沐浴薰香，濃妝艷裹，言笑自若。”亦作“ 濃妝艷服 ”。《隋唐演義》第三五回：“衆宮人都濃妝艷服，騎在馬上，一簇綺羅，千行絲竹，從大内直排至 西苑 。”

詞語分解

• 濃妝的解釋 華美的妝飾;濃豔的妝飾濃妝豔抹濃妝淡抹總相宜詳細解釋見“ 濃粧 ”。亦作“ 濃妝 ”。謂妝飾豔麗。 唐 白居易 《鹽商婦》詩：“飽食濃粧倚柂樓，兩朶紅顋花欲綻。” 元 耶律楚材 《蠟梅》詩之一：
• 裹的解釋 裹 ǒ 包；纏繞：裹腳。把這包糖裹好。裹足不前。 夾帶；夾雜：不該把次貨裹進去賣。好人壞人裹在一起一時分不清。 方言，吸（奶）：小孩生下來就會裹奶。奶頭被這孩子裹得生疼。 筆畫數：； 部首：衣； 筆

專業解析

"濃妝豔裹"是由"濃妝"與"豔裹"構成的聯合式成語，形容女性刻意追求豔麗外表的裝扮方式。該詞語最早見於元代文學作品，現多用於書面語境。以下從漢語詞典角度分項解析：

一、結構分析

1. 濃妝：偏正結構，"濃"為程度副詞，指化妝用色厚重；"妝"為名詞，指面部修飾。
2. 豔裹：主謂結構，"豔"作形容詞，表示服飾色彩鮮明；"裹"為動詞，原指包裹身體，此處轉義為穿着打扮。

二、字義分解

• 濃：《說文解字》釋為"露多也"，引申為程度深重，此處特指化妝品用量大（據《現代漢語詞典》第七版）
• 豔：《玉篇》載"美色也"，現代漢語中多指色彩鮮明、引人注目（據漢典網）
• 裹：《廣韻》訓為"包也"，在成語中虛化為穿着狀态的總稱

三、使用特征

1. 詞性組合：動詞性短語作謂語或定語
2. 語用色彩：多含貶義，常見於文學作品中人物形象刻畫
3. 搭配限制：主語多限女性，當代偶見用於男性反諷表達

示例句：曹禺《日出》第三幕"那婦人濃妝豔裹，扭着腰肢穿過人群"，此用法準确體現該成語的書面化特征及形象描摹功能（據中國社科院語言研究所《現代漢語大詞典》）。

網絡擴展解釋

“濃妝豔裹”是一個漢語成語，拼音為nóng zhuāng yàn guǒ，主要用於形容女子妝容和服飾極為濃重、豔麗。以下是詳細解釋：

1.詞義與結構

• 詞義：指女性通過濃重的妝容和華麗的服飾進行裝扮，常帶有誇張或引人注目的效果。
• 結構：屬於聯合式成語，由“濃妝”和“豔裹”兩部分組成，分别強調妝容的厚重與服飾的豔麗。

2.出處與用法

• 出處：最早見於元朝王子一的雜劇《誤入桃源》第二折：“一個個濃妝豔裹，一對對妙舞清歌。”。
• 語法功能：通常作謂語或定語，如“她濃妝豔裹地出席宴會”。
• 感情色彩：中性詞，但具體語境中可能隱含對過度裝扮的微妙評價。

3.例句與典故

• 古典用例：《三國演義》第三十八回描述孫氏“除去孝服，沐浴薰香，濃妝豔裹，言笑自若”，體現其性格轉變。
• 現代用法：可用於形容舞台表演、特殊場合或刻意追求吸睛效果的裝扮。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：粉墨登場、花枝招展（強調外表的華麗）。
• 反義詞：素面朝天、青鞋布襪（形容樸素無華的裝扮）。

5.注意事項

• 讀音：“妝”讀作zhuāng（非“zhuàng”），“裹”為guǒ，需注意避免發音錯誤。
• 適用對象：多用於女性，少數情況下可比喻事物外表過於浮誇。

如需更全面的例句或擴展用法，可參考古籍原文或現代文學作品中的實例。

别人正在浏覽...