弄送的意思、弄送的詳細解釋

弄送的解釋

見“ 弄聳 ”。

詞語分解

• 弄的解釋 弄 ò 玩耍，把玩：擺弄。玩弄。弄臣（帝王所親近狎昵的臣子）。弄潮兒。戲弄。弄瓦（“瓦”是原始的紡錘，古代把它給女孩子玩，意為生女兒）。弄璋（“璋”是一種玉器，古代把它給男孩子玩。意為生兒子）。 做，
• 送的解釋 送 ò 把東西從甲地運到乙地：送信。送審。輸送。護送。呈送。 贈給：送禮。贈送。雪中送炭。 陪伴人到某一地點：歡送。送别。送親。 丢掉：斷送。 收迎取接 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“弄送”一詞在漢語中屬於古語及方言用法，其含義需結合具體語境理解。根據《漢語大詞典》（商務印書館，2012年版）記載，該詞主要有以下兩重釋義：

一、古漢語中表“戲弄、作弄”之意 《水浒傳》第二十六回有載：“被西門慶和嫂嫂弄送了我的性命”，此處指武大郎遭人設計陷害。該用法在明清白話小說中較為常見，常與受迫害的遭遇相關聯。

二、吳方言中的特殊含義 據《吳下方言考》（清代吳文英編）所述，在江浙滬地區的方言中，“弄送”可引申為：

1. 暗中使絆的行為，如“伊特暗地裡弄送人家”
2. 物品被反複折騰後的損壞狀态，如“新衣裳勿要瞎弄送” 此方言用法至今仍存在於蘇州、上海等地的口語中，但多用於中老年群體。

需要說明的是，該詞未被收錄於《現代漢語詞典》（第7版）等通用型辭書，建議使用者結合具體語境甄别其語義。

網絡擴展解釋

“弄送”是一個多義詞，其含義在不同語境或方言中存在差異，具體解釋如下：

一、基本釋義（古漢語/現代漢語）

1. 作弄、算計
   指通過手段戲弄或陷害他人。例如《儒林外史》第四回提到佃戶“做鬼做神，來弄送我”，即指設計陷害以謀取利益。
   其他變體包括“弄聳”“弄慫”“弄松”，均含貶義。

2. 贈送或傳遞
   結合“送”的本義，可能引申為“傳遞物品”或“贈送”（此義項較少見，需根據上下文判斷）。

二、方言用法（粵語）

在粵語中，“弄送”為俚語，表示“放棄”“甩掉”，尤其用於感情場景，例如“佢被女友好狠心弄送”（他被女友狠心甩掉）。

三、使用注意

1. 現代普通話中“弄送”較少使用，需結合具體語境或方言理解。
2. 古漢語中多含貶義，如《儒林外史》的案例；粵語中則偏向中性描述行為。

若需進一步查閱古籍或方言案例，可參考《儒林外史》原文或粵語詞典。

别人正在浏覽...