女甥的意思、女甥的詳細解釋

女甥的解釋

外甥女。 唐 範摅 《雲溪友議》卷二：“ 小藂 是梨園供奉 南不嫌 女甥也。” 清 王士禛 《池北偶談·談異六·夢道士》：“京師一婦人死，見夢其女甥。”

詞語分解

• 女的解釋 女 ǚ 女性，與“男”相對。古代以未婚的為“女”，已婚的為“婦”。現通稱“婦女”：女人。女士。女流（含輕蔑意）。少（刼 ）女。 以女兒作為人的妻（舊讀?）。 星名，二十八宿之一。亦稱“婺女”、“須女”
• 甥的解釋 甥 ē 〔外甥〕姐妹的兒子，簡作“甥”，如“甥舅”。 〔外甥女〕姐妹的女兒，簡作“甥女”。 筆畫數：； 部首：生； 筆順編號：

專業解析

女甥是漢語中一個曆史稱謂，指“姐妹的女兒”，即現代漢語中的“外甥女”。該詞由“女”和“甥”複合構成，其中“甥”在《說文解字》中釋為“謂我舅者，吾謂之甥也”，本指姐妹之子，後加“女”字特指女性親屬關系。

定義與演變

據《漢語大詞典》記載，“女甥”專指“姊妹之女”，其用法可追溯至唐代文獻。例如段成式《酉陽雜俎》記載：“忽有少年……曰：‘予周第六郎女甥也。’”此處女甥即表姊妹的女兒，反映唐代親屬稱謂的細膩分類。《辭源》進一步指出，該詞在宋元以後逐漸被“外甥女”“甥女”等稱謂取代。

用法辨析

1. 與“外甥女”的差異：女甥強調血緣關系的雙向性，既可用于稱呼己方姐妹之女，也可作為他稱，如《太平廣記》載“崔氏女甥”即他人姐妹之女。
2. 方言留存：現代吳語、閩南語等方言中仍保留類似稱謂，如福州方言“諸娘孫”即女甥的古語遺存（參考《漢語方言大詞典》）。

需注意的是，清代學者梁章钜在《稱謂錄》中特别強調：“古人謂侄為甥，女甥之稱實與今異”，提醒研究者注意古今詞義的曆時演變。

網絡擴展解釋

“女甥”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：

一、詞義解釋

女甥指外甥女，即姐姐或妹妹的女兒。該詞由“女”和“甥”組合而成：

• 女：此處指女性後代。
• 甥：指姐妹的子女，古代也特指姐妹的兒子，但“女甥”明确指向女性後代。

二、曆史用例

1. 唐代文獻：範摅《雲溪友議》記載“小藂是梨園供奉南不嫌女甥也”，說明唐代已用此詞指代外甥女。
2. 清代文獻：王士禛《池北偶談》提到“京師一婦人死，見夢其女甥”，進一步印證其用法。

三、補充說明

• 漢字拆分：“女”在古漢語中可讀作“rǔ”，作文言代詞“你”使用（如“女将何往？”），但“女甥”中的“女”僅表性别。
• 現代使用：該詞現已不常用，多被“外甥女”替代，常見于古籍或特定方言中。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《雲溪友議》等古籍原文。

别人正在浏覽...