漚纻的意思、漚纻的詳細解釋

漚纻的解釋

亦作“ 漚苧 ”。漚麻。《詩·陳風·東門之池》：“東門之池，可以漚紵。” 陸德明 釋文：“字又作‘苧’。” 孔穎達 疏引 陸機 曰：“紵，亦麻也。” 唐 秦系 《題鏡湖野老所居》詩：“漚苧成魚網，枯根是酒卮。”

詞語分解

• 漚的解釋 漚 （漚） ò 長時間地浸泡：漚肥。漚麻。漚田。 漚 （漚） ō 水泡：浮漚。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 纻的解釋 纻 （紵） ù 同“苎”。 苎麻纖維織成的布。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

“漚纻”是漢語中一個較為生僻的詞彙，其核心含義與古代紡織工藝相關。以下從詞義分解、曆史應用及文獻記載三個方面進行解析：

1. 詞義分解

   • “漚”（òu）指長時間浸泡，使物體發酵或軟化，常見于處理植物纖維的工序，如《說文解字》釋為“久漬也”。
   • “纻”（zhù）通“苎”，即苎麻，是一種多年生草本植物，其莖皮纖維可用于織布。《玉篇》載：“纻，麻屬，可為布。”

2. 工藝與曆史應用

   “漚纻”指将苎麻浸泡于水中，通過生物發酵分解膠質以提取纖維的工藝。此方法在先秦時期已廣泛應用，如《詩經·陳風》提到“東門之池，可以漚纻”，印證了當時漚麻制衣的習俗。該技術後被收錄于《齊民要術》，成為古代農業手工業的重要環節。

3. 文獻與權威釋義

   • 《漢語大詞典》釋“漚纻”為“浸泡苎麻以制纖維”，強調其作為紡織原料加工步驟的用途。
   • 《中國紡織科技史》指出，漚纻工藝通過水浸和微生物作用，能分離出高質量麻纖維，是古代“漚漬法”的代表性技術。

“漚纻”體現了古代勞動人民對自然材料的加工智慧，其釋義需結合語言學、工藝史及文獻學綜合考據。

網絡擴展解釋

“漚纻”（ōu zhù）是一個古代漢語詞彙，具體含義及背景如下：

1.基本釋義

• 字面含義：指“漚麻”，即将麻類植物（如苎麻）長時間浸泡在水中，通過自然發酵使纖維分離的工藝。這是古代紡織業中處理原材料的常見方法。

2.文獻出處

• 最早見于《詩經·陳風·東門之池》：“東門之池，可以漚紵。”此句描述用池水浸泡麻類植物的場景，反映古代勞動生活。
• 唐代詩人秦系在《題鏡湖野老所居》中也有“漚苧成魚網”的描述，說明漚纻後的麻纖維可用于編織漁網等工具。

3.相關變體與延伸

• 異體寫法：亦作“漚苧”（因“紵”與“苧”通假）。
• 近義詞：漚麻（工藝相同，材料略有差異）。
• 英文對應：可譯為“retting hemp”，即通過水浸發酵提取纖維的過程。

4.曆史與文化意義

• 作為古代重要的手工業技術，漚纻體現了先民對自然資源的利用智慧，也是研究傳統紡織工藝的切入點。

如需進一步了解該詞的詳細用法或例句，可參考《詩經》相關注釋及唐代詩文解析。

别人正在浏覽...