排纂的意思、排纂的詳細解釋

排纂的解釋

編撰，編輯。 清 王士禛 《池北偶談·談獻一·方伯公遺事》：“先祖方伯公年九十餘，讀書排纂不輟。” 清 譚獻 《＜唐詩錄＞序》：“舉三百年之遺文，離為八集，都為一編。排纂未竟，旋以圖南；悠悠五載，復事發正，録成定本。”

詞語分解

• 排的解釋 排 á 除去，推開：排出。排斥。排水。排外。排擠。排山倒海。排憂解難。 擺成行列：排列。排隊。排字。排印。排筆。排場。 排成的行列：排頭。前排。 軍隊的編制單位，“班”的上一級。 練習演戲：排戲。 竹
• 纂的解釋 纂 ǎ 搜集材料編書：纂修（.編纂，亦指做這方面工作的人；.繼承并加強修養、治理）。纂繡（編織和刺繡）。纂輯。編纂。 古代指紅色或彩色絲帶。 婦女梳在頭後邊的發髻：纂兒。 古同“缵”，繼承。 筆畫數

專業解析

"排纂"是一個較為古雅的漢語詞彙，在現代漢語中使用頻率較低，主要出現在古典文獻或特定學術語境中。其核心含義可從字源和文獻用例兩方面進行闡釋：

一、基本釋義與字源分析 "排纂"由"排"與"纂"二字複合而成：

• 排：本義為推擠、排除，引申為安排、整理之意（《說文解字》："排，擠也。"）。
• 纂：本義指赤色的絲帶，後主要引申為彙集、編輯、著述（《說文解字》："纂，似組而赤。" 段玉裁注："引申之義為撰集。"）。
• 合義："排纂"即指對材料進行編排、整理、輯錄或編纂，強調有條理地組織、彙集文字或資料的過程。

二、權威詞典釋義

1. 編排；編輯整理：指将零散的材料或篇章，按照一定的體例或順序進行整理、彙集，使之成為有條理的整體。
   • 參見《漢語大詞典》（羅竹風主編）"排纂"詞條釋義："編輯；編排。"
   • 參見《辭源》（商務印書館修訂本）相關釋義："編排纂輯。"

三、文獻用例與具體語境 該詞多見于古籍，常指對書籍、文章、言論或史料的整理工作：

• 整理編纂書籍/文章：
  • 例：清代黃宗羲《明儒學案·發凡》："是書搜羅頗廣，然一人之聞見有限，尚容陸續訪求。即羲所見而複失去者，如朱布衣《語錄》、韓苑洛、南瑞泉、穆玄菴、範栗齋諸公集，皆不曾采入。海内有斯文之責者，其不吝教我，此非末學一人之事也。"（此處雖未直接用"排纂"，但所述工作性質即屬排纂範疇。後文或他處可見類似用法，意指對各家文集、語錄的搜集編排）。
  • 意指對衆多學者的文集、語錄進行廣泛搜集、篩選并按一定體系（如學派、年代）編排成書。
• 輯錄言論/史料：
  • 例：意指将某人的言論、談話或散見的史料彙集起來，加以整理編次。

四、現代使用與辨析

• 使用頻率："排纂"在現代漢語中已非常用詞，多被"編纂"、"編輯"、"編撰"、"整理"、"彙編"等詞取代。
• 語義側重：相較于"編纂"強調原創性著述或大型書籍的編輯，"排纂"更側重于對已有材料的整理、編排、彙集工作，有時也隱含一定的篩選和次序安排。
• 拟古或學術語境：現代使用多見于拟古文體、學術著作（尤其是古典文獻研究、史學領域）或強調特定曆史語境的表述中。

總結 "排纂"意指有條理地編排、整理、彙集（文字、資料等），是一個帶有古典色彩的動詞，核心在于對散亂材料的系統化組織工作。其使用多見于古籍或相關學術研究領域。

網絡擴展解釋

“排纂”是一個漢語詞語，讀音為pái zuǎn（注音：ㄆㄞˊ ㄗㄨㄢˇ），其核心含義為編撰、編輯，多用于描述整理文獻或編纂書籍的工作。以下是詳細解釋：

詞義解析

1. 基本定義
   “排纂”指對文字、資料進行系統性整理和編纂，強調有條理地編排内容。常見于古籍或學術文獻中，如清代王士禛《池北偶談》提到“讀書排纂不輟”，即指持續進行編纂工作。

2. 用法與語境

   • 多用于描述學術性、曆史性文獻的整理，例如：“舉三百年之遺文，離為八集，都為一編”（清·譚獻《<唐詩錄>序》），體現對材料的系統性歸類。
   • 也可泛指一般編輯行為，如“排纂未竟，旋以圖南”，指編纂未完成時轉向其他事務。

曆史用例

• 清代文獻
  清代學者常用此詞，如王士禛記載其先祖“年九十餘，讀書排纂不輟”，突顯編纂工作的持續性。

相關詞辨析

• “纂”的含義
  “纂”本義為搜集材料編書（如“修纂”“纂輯”），而“排纂”更強調編排整理的過程。

“排纂”是漢語中一個偏書面化的詞彙，適用于描述嚴謹的文獻編纂或系統性整理工作。如需查看更多用例，可參考清代文集或權威詞典（如《漢典》《池北偶談》等）。

别人正在浏覽...