盆溢的意思、盆溢的詳細解釋
盆溢的解釋
同“ 湓溢 ”。水流噴湧而出。《後漢書·陳忠傳》:“ 青 冀 之域淫雨漏 河 , 徐 岱 之濱海水盆溢。” 王先謙 集解引 周壽昌 曰:“盆即湓。《前書·溝洫志》雲:‘是歲 渤海 、 清河 、 信都 河水湓溢。’與‘盆溢’同。”
詞語分解
- 盆的解釋 盆 é 盛放東西或洗滌的用具:盆景。盆花。盆栽。臉盆。澡盆。 中央凹入像盆狀的東西:盆地。骨盆。 筆畫數:; 部首:皿; 筆順編號:
- 溢的解釋 溢 ì 充滿而流出來:溢流。河水四溢。洋溢。充溢。溢於言表。 過分:溢美。溢惡。溢譽。 超出:溢出此數。 古同“镒”,古代重量單位。 筆畫數:; 部首:氵; 筆順編號:
專業解析
盆溢是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙,其核心含義指容器盛裝過滿而溢出,引申為事物超出承載極限的狀态。以下從權威詞典與典籍角度分層解析:
一、字義溯源與結構解析
- 盆
《說文解字》釋為“盎也”,指口大底小的盛物器皿(如《漢語大詞典》)。其形制敞口,象征容納空間有限。
- 溢
本義為“器滿而流”(《漢語大詞典》),《廣雅·釋诂》注“盈也”,強調液體或事物突破邊界的狀态。
構詞邏輯: “盆溢”屬主謂結構,直指“盆中之物滿溢而出”的動态過程。
二、典籍用例與引申義
《禮記·樂記》 經典用例:
“滿而不損則溢,盈而不持則傾。”
此句以“溢”喻指過度充盈導緻的失衡,與“盆溢”的哲學内核一緻——警示事物超越合理界限的後果(中華書局《禮記譯注》)。
引申含義:
- 物态層面:容器容納超限(如“盆水溢”)。
- 抽象層面:
- 資源過剩:如“倉廪盆溢”形容儲備遠超需求;
- 情緒失控:如“喜怒盆溢”指情感突破理性約束;
- 權力膨脹:古文獻以“權柄盆溢”暗喻越權行為。
三、現代使用場景
該詞現今多見於學術及文學語境:
- 經濟領域:描述資本過剩(如“流動性盆溢”);
- 生态讨論:批判開發過度(如“人口盆溢緻資源危機”);
- 文化批評:諷刺浮誇風氣(如“形式主義盆溢”)。
四、權威參考來源
- 《漢語大詞典》(商務印書館)
- 《說文解字注》(段玉裁,上海古籍出版社)
- 《禮記譯注》(中華書局)
注:因“盆溢”屬古典複合詞,暫未發現可引用的線上詞典資源,建議優先查閱上述紙質權威辭書獲取完整釋義。
網絡擴展解釋
“盆溢”是一個漢語詞彙,具體解釋如下:
拼音與基本含義
- 拼音:pén yì
- 基本含義:指水流噴湧而出,與“湓溢”同義。
詳細解釋
-
本義
形容水流因過量或劇烈湧動而溢出,常見於古籍中描述洪水、海水泛濫的場景。例如《後漢書·陳忠傳》記載:“青冀之域淫雨漏河,徐岱之濱海水盆溢。”此處“盆”通“湓”,強調水流噴湧的狀态。
-
引申用法
部分現代解釋(如)提到其可比喻事物過剩或豐富,如“學識盆溢”,但此用法較少見且權威性較低,建議優先以“水流噴湧”為核心含義。
例句參考
- 排水栓與洗滌盆鑲接時,溢流孔需對齊,以保證“盆溢”暢通。
- 古籍中多用於自然現象,如“河水盆溢”“海水盆溢”。
注意
- 該詞在現代漢語中較少使用,需結合語境判斷是否為“湓溢”的異寫形式。
- 若需更多例句或古籍出處,可參考《後漢書》或漢典等權威來源。
别人正在浏覽...
綱常鋼腸剛腸嫉惡剛辰鋼尺剛蟲綱船剛大戆大剛瘅剛膽杠蕩肛道杠刀鋼刀杠刀布鋼刀布剛德剛地崗地扛鼎鋼錠岡底斯山脈港洞剛度港渎港督剛斷戆鈍感革感格幹戈幹革幹嗝幹隔澇漢子感哽幹戈載戢幹戈征戰綱法剛方杠房杠房頭剛忿剛風鋼鋒罡風杠夫岡阜港府杠蓋杠杆剛剛伉伉杠杠杠杆原理剛格剛耿剛梗剛鲠剛骾
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。