翩仙的意思、翩仙的詳細解釋

翩仙的解釋

同“ 翩躚 ”。 宋 陸遊 《月下獨行橋上》詩：“新秋未再旬，月露已浩然； 放翁 一幅巾，與影俱翩僊。” 宋 陸遊 《東窗小酌》詩：“烏帽翩僊白苧涼，東窗隨事具杯觴。”

同“ 翩躚 ”。 宋 蘇轼 《後赤壁賦》：“夢一道士，羽衣翩仙，過 臨臯 之下。” 清 包世臣 《藝舟雙楫·＜論書十二絕句＞之三》：“ 呂望 翩仙接 乙瑛 ，峻嚴 孔羨 毓 任城 。”

詞語分解

• 翩的解釋 翩 ā 很快地飛。 輕快，飄忽：翩然。翩跹。翩翩。翩若驚鴻。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 仙的解釋 仙 ā 神話中稱有特殊能力、可以長生不死的人：仙人。仙女。仙子。仙界。仙境（.仙人居住的地方；.形容景物美好的地方）。仙風道骨。仙山瓊閣（喻虛無缥缈的美妙幻景）。 具有高超才能的人：詩仙。酒仙。 婉稱

專業解析

翩仙（piān xiān）是漢語中一個富有詩意的形容詞，用於形容人或事物輕盈飄逸、超凡脫俗的姿态，常帶有如仙人般潇灑靈動的意蘊。以下是具體解析：

一、核心釋義

1. 輕盈飄逸

   側重動作或形态的輕快優美，如衣袂飄飛、步履輕揚之态。

   來源：《漢語大詞典》（商務印書館，2012年）

2. 超凡脫俗

   蘊含脫離塵世的氣質，類比仙人乘風而行的逍遙感。

   來源：《古代漢語詞典》（中華書局，2014年）

二、文學意象與文化内涵

古典文學中，“翩仙”常與自然景物或高士形象結合：

• 例證：蘇轼《赤壁賦》"飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙"，以"翩仙"意象暗喻超然境界。
• 象征意義：融合道家逍遙思想，表達對自由與精神超脫的向往。

三、現代使用場景

當代語境中多用於：

1. 形容舞蹈、書畫等藝術的靈動風格（如"舞姿翩仙"）；
2. 比喻氣質脫俗的人物形象（如"翩仙之态"）。

"翩仙"既是動态美學的具象表達，亦承載傳統文化中對理想人格的審美投射，其權威釋義可參考《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等工具書。

網絡擴展解釋

“翩仙”是一個中文詞彙，其基本含義為形容人或物的姿态輕盈飄逸，帶有超凡脫俗的仙氣。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 構成：由“翩”和“仙”組成。
  • 翩：本義為輕快飛舞的樣子，引申為動作優雅、飄逸。
  • 仙：指神仙，象征超凡脫俗、不染凡塵的氣質。
• 核心含義：結合兩字，形容人的舉止或物的形态如仙人般輕盈靈動，常帶有藝術化的美感。

2.用法與文學示例

• 文學場景：多用於詩詞或古典文學中，描繪自然景物或人物的飄逸姿态。例如：
  • 宋代陸遊《月下獨行橋上》中“與影俱翩僊”，形容月下獨行的灑脫身影。
  • 蘇轼《後赤壁賦》描寫道士“羽衣翩仙”，突顯其仙風道骨。
• 近義詞：常與“翩跹”互通，均表示輕快舞動的姿态，但“翩仙”更強調“仙氣”的意象。

3.擴展說明

• 語境差異：現代使用較少，多見於古典文學或藝術評論中，形容舞蹈、衣袂飄動等場景。
• 常見搭配：如“衣袂翩仙”“舞姿翩仙”等，均突出優雅靈動的視覺效果。

“翩仙”是一個充滿古典韻味的詞彙，通過字面與意境的結合，生動傳遞出超凡脫俗的美感。如需更多例句或曆史用例，可參考古籍或權威詞典。

别人正在浏覽...