不對碴兒的意思、不對碴兒的詳細解釋

不對碴兒的解釋

猶言對不攏。謂彼此不符合。 老舍 《抓藥》：“那本書是撿來的。況且，既在城裡撿的，怎能又是 孟占元 送給他的呢？不對碴兒。”

詞語分解

• 不對的解釋 ;∶ 有誤差或錯誤的數字正确,但總數不對;∶不正常的臉色不對;∶不和睦;合不來他們幾個素來不對詳細解釋.不答。《禮記·文王世子》：“公曰：‘宥之。’有司又曰：‘在辟’……及三宥，不對，走出，緻刑於甸人
• 碴兒的解釋 ∶小碎塊冰碴兒瓷碴兒 ∶器物上的破口碰到碗碴兒上 ∶嫌隙;争執的口實他們倆有碴兒,現在誰也不理誰找碴兒 ∶指提過的事或剛說過的話我倒忘了這碴兒 〈方〉∶勢頭這碴兒來得不善

專業解析

“不對碴兒”是一個漢語方言詞彙，主要用於北方口語中，指事物或言論中存在矛盾、不一緻的情況。該詞可拆解為“對碴”加否定前綴“不”，其中“碴”原指器物上的裂痕，引申為“接合處”或“邏輯關聯”。當兩者無法吻合時，即形成“不對碴”狀态。

從語義演變看，該詞最早見於清代白話小說，如《紅樓夢》第五十四回“這話又不對碴兒了”，後逐漸發展為描述邏輯漏洞的常用表達。現代漢語中常見於兩種語境：①叙事矛盾（如證詞前後矛盾），②事物錯位（如零件尺寸不符）。

參考《現代漢語方言大詞典》（中國社會科學院語言研究所編）的釋義，該詞屬於“語義矛盾類”方言詞彙，與“驢唇不對馬嘴”“前言不搭後語”構成近義關系。在《北京方言詞典》（董樹人著）中被标注為“京味兒典型表達”，體現北方話注重具象化表達的特點。

網絡擴展解釋

“不對碴兒”是一個漢語方言詞彙，主要用於描述事物或言行之間不協調、不匹配的情況。以下是詳細解釋：

一、基本含義

指兩者無法對應或彼此矛盾，類似於“對不上號”。例如：

• 老舍在《抓藥》中舉例：“既在城裡撿的書，怎會是别人送的？這顯然不對碴兒。”

二、詞源解析

• 碴兒：原指鍋底燒焦的殘渣，比喻不合適的搭配。
• 方言背景：常見於北方方言，尤其北京話中，也寫作“不對茬兒”，後者更強調行為不合規範。

三、使用場景

1. 事物矛盾：如證據與事實不符。
2. 言行矛盾：如說話前後邏輯不通。
3. 搭配不當：如顔色或風格不協調的服飾搭配。

四、相關延伸

• 近義詞：驢唇不對馬嘴、風馬牛不相及。
• 反義詞：嚴絲合縫、珠聯璧合。

可通過查字典（）、漢典（）等權威渠道查看更多例句及用法解析。

别人正在浏覽...