月沙工具箱學習工具

披搭的意思、披搭的詳細解釋

關鍵字:

披搭的解釋

[superhumeral] 穿在或搭在肩上的東西(如亞麻圍裙、披肩、圍頸肩的長方形麻布或聖帶)

詞語分解

專業解析

"披搭"是漢語中一個具有形象特征的複合動詞,其核心含義指将衣物、布料等松散地覆蓋或懸挂於物體表面。根據《現代漢語規範詞典》(第三版)和《漢語動詞用法詞典》的釋義,該詞可從三個維度解析:

  1. 動作特征

    指以非緊縛的方式将織物類物品鋪展於他物之上,如"将袈裟披搭在佛像肩部",強調動作的隨意性與覆蓋物的垂墜感。此類用法在佛教典籍和傳統文學中較為常見。

  2. 構詞理據

    作為并列式複合詞,"披"原指分開、散開(《說文解字》,"搭"表懸挂附着(《廣韻》,二者組合後産生"松散覆蓋"的新義項,符合漢語雙音化發展趨勢。

  3. 語用範疇

    現代漢語中多用於三類場景:宗教儀式中的服飾擺放、日常衣物的臨時擱置(如披搭外套於椅背)、藝術描寫中的比喻手法(如晚霞披搭山巒)。《兩岸現代漢語常用詞典》特别标注該詞在台灣地區仍保留較高使用頻度。

需注意與近義詞"披挂"的差異:前者側重靜态覆蓋,後者強調動态穿戴。商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)特别指出,在佛教語境中使用時,"披搭"特指僧衣的正确着衣法,具有專業術語性質。

網絡擴展解釋

“披搭”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本釋義

“披搭”指穿在或搭在肩上的物品,常見形式包括亞麻圍裙、披肩、長方形麻布或宗教儀式中的聖帶等。


二、字義構成

  1. “披”:
    • 本義為覆蓋或搭在肩背上(如“披星戴月”),也可表示打開、散開或裂開。
    • 在“披搭”中側重“覆蓋於肩”的動作或狀态。
  2. “搭”:
    • 指将柔軟物放置於支架物上(如“搭毛巾”),或支起結構(如“搭橋”)。
    • 此處強調“輕覆、懸挂”的附着方式。

三、用法與示例

  1. 日常服飾:
    如披肩(“披搭在肩上的服飾”)、圍巾等。
  2. 宗教或儀式場景:
    如佛教典籍中提到的“聖帶”或袈裟披搭方式(“知有者全身披搭”)。
  3. 文學描述:
    宋代詩詞中用於形容隨意披挂的狀态(“哆哆和和”“披披搭搭”)。

四、相關延伸

如需進一步了解具體文獻中的用例,可參考宋代釋梵琮、釋妙倫的偈頌作品。

别人正在浏覽...

冥會冥晦暝晦名諱明昏冥昏冥婚冥魂明婚正配明婚正娶明豁明火明夥明惑鳴火冥火明火持杖明火執械明火執杖明火執仗銘記明玑明殛明濟鳴機鳴玑鳴雞鳴骥命籍命祭冥機冥迹冥極冥籍冥寂銘迹銘激溟極暝機名姬名籍名家鳴笳鳴葭鳴铗命家命價命駕蓂莢明間明監明見明薦明鑒鳴劍鳴箭命蹇冥間冥鑒名件
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。