愛翫的意思、愛翫的詳細解釋

愛翫的解釋

見“ 愛玩 ”。

詞語分解

• 愛的解釋 愛 （愛） à 對人或事有深摯的感情：喜愛。愛慕。愛情。愛戴。愛撫。愛憐。愛戀。愛莫能助（雖同情并願意幫助，但力量做不到）。友愛。摯愛。仁愛。厚愛。熱愛。 喜好（刼 ）：愛好（刼 ）。愛唱歌。 容易：
• 翫的解釋 翫 á 同“玩”③翫⑤。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

愛翫（ài wàn）是一個漢語詞彙，其含義可從字源、釋義及文獻用例三個角度解析：

一、字義解析

1. 愛：本義為喜愛、珍惜，《說文解字》釋為“行皃”（行走的樣子），後引申為情感上的眷戀與重視。
2. 翫：通“玩”，《說文》未直接收錄，但古籍中多表“研習、賞玩”之意。《玉篇·習部》注：“翫，習也。”強調反複體會、沉浸其中。

二、詞彙釋義

愛翫指因深切喜愛而反複品味、研習或賞玩某物，常見于描述對書籍、藝術品等文化載體的珍視态度。例如：

“得善本古籍，常愛翫不忍釋手。”

此處體現對書籍的珍賞與沉浸式研讀。

三、文獻佐證

該詞屬古典雅言，多見于明清文獻：

• 《四庫全書總目》 載：“宋椠元刊，士人愛翫若珍寶。”
• 清代藏書家黃丕烈《士禮居藏書題跋記》 雲：“此卷經名人題識，餘愛翫久之。”

四、現代應用

今多用于學術或收藏領域，形容對文化遺存的珍視，如：

“此卷敦煌寫本，學者愛翫其筆墨精妙。”

參考文獻來源（基于權威辭書及古籍數據庫）：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《四庫全書》原文影像庫（中國國家圖書館）
3. 《中華古籍資源庫》（國家古籍保護中心）

   ※ 因古籍原文無直接網絡鍊接，建議通過專業機構數據庫查詢原始文獻。

網絡擴展解釋

“愛翫”是一個由“愛”和“翫”組成的複合詞，其含義需結合兩字的古漢語用法分析：

1. 字義拆解

   • 愛：本義為“喜愛、珍惜”，如《論語》中“仁者愛人”。
   • 翫：古同“玩”，但更強調反複體味、研習。如《說文解字》釋“翫，習厭也”，指因熟悉而生輕慢；另可引申為“品鑒”，如《文心雕龍》中“翫繹方美”。

2. 詞義可能性

   • 消極義：若取“翫”的“輕慢”義，則“愛翫”可解作“因過分喜愛而流于輕慢”，如《左傳》“翫歲而愒日”的怠惰傾向。
   • 積極義：若取“翫”的“品鑒”義，則指“深摯的欣賞”，如古人“翫書冊”“翫畫作”等雅趣表述。

3. 語境依賴性
   該詞屬生僻用法，需結合具體文獻判斷。例如：

   • 若描述對器物的沉迷：“愛翫珠玉”可能含玩物喪志之貶義。
   • 若用于藝術評論：“愛翫丹青”或為褒揚潛心研習。

4. 現代適用性
   當代漢語中此詞已罕用，多見于古籍或仿古文體。日常表達中更宜用“珍玩”“賞鑒”等詞替代以避免歧義。

建議使用者若在文獻中遇此詞，需結合上下文及作者時代背景綜合判斷其情感傾向。

别人正在浏覽...