兒戲的意思、兒戲的詳細解釋

兒戲的解釋

[triffling matter] 原義為兒童遊戲。比喻處事輕率,不嚴肅

拿很嚴重的問題當兒戲

詳細解釋

兒童遊戲。比喻處事輕率，不嚴肅。《史記·绛侯周勃世家》：“曩者 霸上 、 棘門 軍，若兒戲耳，其将固可襲而虜也。”《北史·隋紀下》：“臨三軍猶兒戲，視人命如草芥。” 清 孫枝蔚 《三磨蠍圖詩》：“一謫 潮州 一海外，朝廷於汝如兒戲。” 魯迅 《書信集·緻許壽裳》：“彼局有編輯四五人，而悠悠忽忽，漫不經心，視一切事為兒戲。”

詞語分解

• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部
• 戲的解釋 戲 （戲） ì 玩耍：遊戲。兒戲。嬉戲。戲豫（嬉遊逸樂）。二龍戲珠。 嘲弄，開玩笑：戲言。戲弄。戲谑（用诙諧有趣的話開玩笑）。 演員在舞台上化裝表演故事的藝術：戲劇。戲文。戲碼（戲曲演出的節目）。戲劇

專業解析

"兒戲"為漢語常用複合詞，其核心含義可從三方面解析：

一、詞源與結構 該詞由"兒"（本義幼童）與"戲"（遊戲玩耍）構成偏正結構，字面指兒童遊戲。《說文解字》注："戲，三軍之偏也，一曰兵也"，後引申為娛樂活動，與"兒"組合後特指孩童嬉戲行為。

二、詞典釋義體系

1. 本義層面：《現代漢語詞典》（第7版）定義"像小孩子那樣鬧着玩"的具象行為，如"孩子們在草地上兒戲"。
2. 引申層面：
   • 比喻處理重要事務時輕率不認真（形容詞用法），如《史記·绛侯周勃世家》"曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳"
   • 代指無價值的事物（名詞用法），如成語"視同兒戲"

三、語義演變軌迹 據《漢語語詞文化溯源》（商務印書館，2003）考證，該詞自漢代開始出現比喻用法，唐代完成從具體行為到抽象概念的語義擴展，宋代形成固定詞組的現代用法框架。

四、權威用例佐證 《紅樓夢》第五十五回"探春理事"情節中，通過王熙鳳"若按私心藏奸上論，我也太行毒了，也該抽頭退步。回頭看了看，再要窮追苦克，把小事都倒騰成大事，也覺沒趣"的獨白，生動展現古代社會對"兒戲"化處理政務的批判态度。

網絡擴展解釋

“兒戲”是一個漢語成語，其核心含義可通過以下四個方面綜合解析：

1. 本義溯源
   原指兒童玩耍的行為，如《史記·绛侯周勃世家》記載的“若兒戲耳”即用此本義，形容事物的簡單性如同孩童遊戲。

2. 比喻延伸
   現多用于比喻對待重要事務時态度輕率、不負責任，如“拿工作任務當兒戲”。這種用法強調将嚴肅事項等同于孩童嬉鬧，暗含批評意味。

3. 語境應用
   常見于否定或警示句式，例如：

• 否定态度：“不能視同兒戲”
• 嚴重後果：“造成不可彌補的損失”

4. 文化溯源
   最早可見于《北史》等古籍，如“臨三軍猶兒戲”，通過軍事場景的對比強化其負面含義，體現古代對輕率行為的批判傳統。

該詞在當代語境中仍具生命力，常見于強調責任感的場景，如政策解讀、職場規範等嚴肅領域。

别人正在浏覽...