耳消耳息的意思、耳消耳息的詳細解釋

耳消耳息的解釋

指聽聞所得的消息。 元 無名氏 《争報恩》第三折：“如今耳消耳息，打聽的 千嬌姐姐 有難。” 元 無名氏 《獨角牛》第二折：“我耳消耳息，打聽的 深州 饒陽縣 有箇小廝，喚做什麼‘吃劉千’，説那小廝一對拳，似剪鞭相似。”

詞語分解

• 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（坕 ）。耳垂。耳鬓厮磨（?）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西：木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 聽說：耳聞。耳軟。耳順
• 息的解釋 息 ī 呼吸時進出的氣：鼻息。喘息。歎息。窒息。瞬息萬變。 停止，歇：休息。歇息。息怒。息兵。息事甯人。息止。平息。偃旗息鼓。 繁殖，滋生：休養生息。滋息。 音信：消息。信息。 兒女：子息。 利錢：息

專業解析

"耳消耳息"是一個較為生僻的漢語詞組，其含義需結合古漢語語境及字義進行解析。該詞在現代漢語詞典中收錄較少，主要可從字源和古籍用例中探尋其意：

1. 字義解析

   • 耳：本義指聽覺器官，引申為“聽聞”、“聽說”。
   • 消：有“消失”、“消散”、“消減”、“消受”（承受、忍受）等義。
   • 息：可指“氣息”、“呼吸”、“消息”、“停止”、“休息”等。
   • 綜合來看，“耳消耳息”的核心意象與“聽聞”和“消息的消長”相關。

2. 整體釋義 根據字義組合及古漢語表達習慣，“耳消耳息”通常理解為：

   • 指聽到的消息或傳聞漸漸消散、平息或不再被人提起。 強調某種信息（常指閑言碎語、流言蜚語或小道消息）從被人聽聞、議論到最終沉寂、消失的過程。
   • 形容聲音極其微弱，若有若無，幾乎聽不見。 此義項相對少見，更側重于聽覺感受，形容聲音細微到如同消失、隻剩一絲氣息的程度。

3. 用法與語境 該詞多用于書面語或文學作品中，常帶有一種動态描繪感，展現消息或聲音從有到無的消逝狀态。例如：

   • 關於那場風波的議論，如今已是耳消耳息，無人再提了。（指傳聞消散）
   • 夜深人靜，隻聞窗外蟲鳴耳消耳息。（指聲音微弱）

權威參考來源：

• 《說文解字》（東漢·許慎撰）：提供了“耳”、“消”、“息”等字的古文字形和本義，是理解字源的基礎。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）：收錄了大量古漢語詞彙和釋義，是查詢古語詞義的權威工具書。
• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：作為大型曆史性漢語語文辭典，對收錄的詞語（包括生僻詞）提供詳盡的釋義和書證。
• 古典文學作品用例（如《紅樓夢》等明清小說）：雖然“耳消耳息”本身在經典名著中直接出現的頻率不高，但其構詞法和表達方式符合古漢語習慣，類似表達可在明清白話小說中找到語境依據。

網絡擴展解釋

“耳消耳息”是一個漢語詞語，拼音為ěr xiāo ěr xī，其核心含義是指通過聽聞獲得的消息或傳聞。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面理解：通過“耳”（聽覺）接收并“消”（消化、處理）信息，最終形成“息”（消息）。
• 引申義：泛指從他人處間接聽到的傳聞或未經證實的消息，常見于古代戲曲或白話小說中。

2.古代用例

• 元代無名氏《争報恩》第三折中提到：“如今耳消耳息，打聽的千嬌姐姐有難。”
• 另一元代作品《獨角牛》第二折中也有類似用法：“我耳消耳息，打聽的深州饒陽縣有個小厮……”
  這兩處均指通過聽聞探知他人動态或事件。

3.使用場景與特點

• 語境：多用于口語或非正式書面表達，強調信息的間接性。
• 現代適用性：該詞在現代漢語中已較少使用，更多作為文學或曆史詞彙出現。

4.補充說明

• 近義詞：道聽途說、傳聞。
• 反義詞：親眼所見、确鑿消息。
• 注意：詞中重複“耳”字，可能為強調“聽聞”這一動作的反複性。

若需進一步了解古代白話詞彙的用法，可參考元代雜劇或相關詞典資料。

别人正在浏覽...