兒媳婦兒的意思、兒媳婦兒的詳細解釋

兒媳婦兒的解釋

兒子的妻子。

詞語分解

• 兒媳的解釋 即兒媳婦。 老舍 《四世同堂》五二：“ 天佑太太 正摟着兩個孫子，怕他們吓着。聽到兒媳的話，她把孩子交過去，輕輕的走出來。” 周立波 《暴風驟雨》第一部二：“ 賓縣 他兒媳的娘家捎封信來說：他們那兒來
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部

專業解析

“兒媳婦兒”是漢語中常見的親屬稱謂詞，特指“兒子的妻子”。該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中被定義為“兒子的妻子，也稱兒媳”，發音為“ér xí fur”（輕聲），其中“媳”字讀作輕聲，體現北方方言的語音特點。

從構詞法分析，“兒媳婦兒”由“兒”“媳”“婦”“兒”四字組成，屬于重疊後綴的複合詞結構，常見于北方口語。《北京話詞典》指出，這種疊音形式具有親切、隨意的語用色彩，多用于非正式場合的家庭對話。

在傳統文化語境中，《中華親屬稱謂辭典》強調該詞承載着宗族倫理内涵，既表明女性在夫家的身份歸屬，又暗含對長輩孝順侍奉的義務要求。部分地區方言中還存在“新婦兒”“小兒媳婦”等變體稱謂。

需注意該詞與“媳婦”存在語義差異：前者強調“兒子的配偶”這層特定親屬關系，後者既可指自己的妻子，也可泛指已婚女性。這種細微差别在《漢語稱謂大詞典》中有詳細辨析。

網絡擴展解釋

“兒媳婦兒”是漢語中常用的稱謂詞，具體解釋如下：

1.基本定義

指兒子的妻子，即兒子結婚後配偶的正式稱呼。在部分地區或口語中，也簡稱為“兒媳”或“媳婦”（需注意方言差異）。

2.發音與用法

• 拼音：ér xí fù ér（部分方言中可能省略末尾的“兒”化音，讀作“ér xí fù”）。
• 使用場景：多用于家庭内部或非正式場合，如“李媽媽的兒媳婦兒很孝順”。

3.同義詞與相關詞

• 同義詞：兒媳、媳婦、半女、新婦。
• 擴展含義：在北方方言中，“媳婦”可能泛指“妻子”，需結合語境區分。

4.特殊說明

• 養子的配偶：養子的妻子同樣可稱為“兒媳婦兒”。
• 文化背景：傳統家庭中，兒媳婦常被賦予照顧公婆、維系家庭關系的責任。

5.與其他稱謂的對比

• “媳婦”的歧義：在部分方言（如北方話）中，“媳婦”可能指“妻子”，而非兒子的配偶，需注意使用場景。

如需更詳細的語言學演變或地區差異，可參考《現代漢語詞典》或相關方言研究資料。

别人正在浏覽...