謗讪的意思、謗讪的詳細解釋

謗讪的解釋

[slander] 诽謗

詳細解釋

毀謗譏刺。《漢書·淮陽憲王劉欽傳》：“王舅 張博 數遺王書，非毀政治，謗訕天子。”《清史稿·世宗紀》：“辛巳， 汪景祺 以謗訕處斬。”

詞語分解

• 謗的解釋 謗 （謗） à 惡意攻擊别人，說别人的壞話：謗譏。謗讪。謗議。謗毀。诽謗。 責備：謗木（傳說中舜設立的供人寫谏言的木牌，後代仿效。亦稱“華表木”）。“厲王虐，國人謗王”。 筆畫數：； 部首：讠； 筆
• 讪的解釋 讪 （訕） à 譏笑：讪笑。讪罵。 不好意思，難為情的樣子：讪讪。搭讪（為把尴尬局面敷衍過去而找話說）。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

專業解析

"謗讪"是一個古漢語複合詞，由"謗"和"讪"兩個近義字組成，均含有指責、非議、毀謗之意。其核心含義是指用不實或惡意的言辭诋毀、诽謗他人，尤指對尊長或在上位者的毀謗。以下是詳細解釋：

1. 字義分解與組合：

   • 謗 (bàng)： 本義指公開指責、議論他人的過失，後引申為惡意诋毀、诽謗。《說文解字》釋為“毀也”。
   • 讪 (shàn)： 本義指譏笑、嘲諷，也指毀謗、诋毀。《說文解字》釋為“謗也”。
   • 謗讪： 兩字連用，構成同義複合詞，強調惡意毀謗、诽謗的行為，程度比單用更重，常帶有對尊長或在上位者不敬、冒犯的意味。

2. 核心含義與用法：

   • 惡意诽謗： 指捏造或歪曲事實，散布不實之詞以損害他人名譽。這是最基本、最常用的含義。
   • 特指對上位者的毀謗： 在古代語境中，“謗讪”常特指臣民對君主、下級對上級的诽謗、诋毀，被視為不敬甚至大逆不道的行為。例如史書中常見“謗讪朝廷”、“謗讪聖上”等表述。
   • 帶有冒犯性： 該詞隱含了行為的不正當性和對受謗者的冒犯。

3. 古籍例證：

   • 《史記·孝文本紀》：“古之治天下，朝有進善之旌，诽謗之木，所以通治道而來谏者。” 此處“诽謗”原指議論過失（後詞義轉貶），與“謗讪”的貶義诋毀有聯繫但不同。
   • 《後漢書·儒林傳上·孔僖》：“（崔）篆孫寔，官至濟北相。及僖，為臨晉令。坐事下獄，上書自訟曰：‘… 臣所謂非謗讪朝政，乃欲陳忠言耳。’” 此例明确将“謗讪”與議論朝政（且被視為不當）聯繫起來。

4. 現代使用：

   • 在現代漢語中，“謗讪”一詞已非常罕見，屬於書面語或古語殘留。其含義基本被“诽謗”、“诋毀”、“誣蔑”、“中傷”等詞取代。
   • 若使用，多用於強調惡意、公開且帶有冒犯性質（尤其對權威或尊長）的诽謗行為。

“謗讪”意指以不實或惡意的言辭進行诋毀诽謗，尤指對尊長、在上位者或朝廷的冒犯性毀謗。它強調行為的惡意性、不實性以及對被謗者地位或權威的挑戰，是一個帶有強烈貶義色彩的書面古語詞。

參考文獻來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社出版）：該詞典是當今規模最大的漢語語文詞典，對“謗”、“讪”、“謗讪”等詞條有詳細釋義和書證列舉，是解釋古漢語詞彙的權威依據。
• 《古代漢語詞典》（商務印書館出版）：該詞典專門收錄古代漢語常用詞，對“謗”、“讪”及“謗讪”的古代用法有清晰解釋，是學習研究古漢語的重要工具書。

網絡擴展解釋

“謗讪”是一個漢語成語，讀音為bàng shàn，其核心含義是故意诋毀、中傷他人，以破壞對方的名譽或信譽。以下是詳細解釋：

1. 字詞解析

• 謗：意為“诽謗、中傷”，指用不實之詞損害他人聲譽。
• 讪：意為“譏笑、嘲諷”，通過語言或行為對他人進行貶低。 兩字結合後，強調通過惡意言論（謗）和譏諷行為（讪）共同實施攻擊。

2. 曆史與文獻出處

• 該詞最早見於《漢書·淮陽憲王劉欽傳》，描述大臣張博因“謗讪天子”獲罪，體現其用於指責對權威的毀謗。
• 清代《清史稿》中亦有案例，如汪景祺因“謗讪”被處斬，反映其嚴重性。

3. 使用場景

• 古代語境：多用於政治或道德層面，如批判對君主、綱常的譏諷。
• 現代用法：可泛指任何惡意貶損他人名譽的行為，如網絡诽謗、職場中傷等。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：诽謗、诋毀、譏刺（如“诋讪”）。
• 反義詞：贊譽、稱頌、褒揚。

5. 英文釋義

可譯為slander 或defamation，強調通過不實言論損害他人聲譽。

如需進一步了解具體文獻案例或擴展詞彙，可參考《漢書》《清史稿》等曆史典籍。

别人正在浏覽...