關鍵字：

恩怨分明的解釋

恩：恩惠；怨：仇恨。對于恩惠和仇恨的界限分得十分清楚，毫不含糊。

詞語分解

• 恩怨的解釋 ∶感恩之情與仇怨之情 ∶仇恨詳細解釋.恩與怨。《公羊傳·莊公四年》“此復讎也，曷為葬之” 漢 何休 注：“據恩怨不兩行。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·吳春麓語》：“寬與虐，恩怨之府。” 魯迅 《書信
• 分明的解釋 ∶清楚明白狀此七月望日之事也,汝在九原,當分明記之。;;清; 袁枚《祭妹文》 ∶簡單明了地這分明不對 ∶清楚地劃開界限詳細解釋.明确；清楚。《韓非子·守道》：“法分明則賢不得奪不肖，強不得侵弱，衆不

專業解析

恩怨分明是漢語中形容為人處世态度鮮明的四字成語，其核心含義指對待恩情與仇怨有清晰的價值判斷和行為準則。根據商務印書館《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該成語表示"對所受恩惠和所結怨仇分得清楚，對待的态度截然不同"。

從語義結構分析，"恩"指代他人給予的善意幫助，《漢語成語大詞典》将其解為"深厚的情誼"；"怨"則包含人際矛盾産生的負面情緒，《古漢語常用字字典》界定為"仇恨、嫌隙"。四字結構通過"分""明"二字形成價值判斷的二元對立，體現了中國傳統文化中"愛憎有别"的道德準則。

在文化内涵層面，該成語承載着儒家"以直報怨"的倫理觀。劉潔修《漢語成語考釋詞典》指出，其源自《禮記·表記》"以德報德，則民有所勸；以怨報怨，則民有所懲"的教化思想，強調個體應當建立清晰的價值判斷标準。現代語言應用中，該成語多用于形容行事公正、原則性強的人格特質，如《人民日報》在表彰模範人物時常用"恩怨分明"形容其公私分明的處事作風。

教育部語言文字應用研究所《現代漢語成語規範詞典》特别指出，使用該成語時需注意語境適配性，既可用于褒揚堅守原則的正面形象，也可能暗含缺乏寬容度的潛在語義，需結合具體語境進行價值判斷。

網絡擴展解釋

“恩怨分明”是一個漢語成語，其核心含義是對恩惠和仇恨的界限分得十分清楚，有恩必報、有仇必究，态度明确且不含糊。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 恩：指恩惠、幫助；怨：指仇恨、矛盾。
• 分明：界限清晰，态度明确。
  該成語強調人在處理恩情與仇怨時立場鮮明，既不混淆兩者的界限，也不回避應有的回報或回應。

---

2.出處與典故

• 最早出自明代羅貫中《三國演義》第五十回，描述關羽的性格特點：“某素知雲長傲上而不忍下，欺強而不淩弱；恩怨分明，信義素著。”
• 此處通過關羽的形象，體現其“不欺弱小、不忘恩仇”的俠義精神。

---

3.用法與例句

• 語法功能：作謂語、定語，用于形容人的愛憎态度。
• 感情色彩：中性偏褒義，多用于贊許立場明确、原則性強的人。
• 例句：
  • 老舍《四世同堂》：“大丈夫應當恩怨分明。”
  • 現代語境：他為人恩怨分明，曾受滴水之恩必以湧泉相報，但對惡意中傷者也絕不姑息。

---

4.近義詞與擴展

• 近義詞：愛憎分明、泾渭分明。
• 反義詞：是非不分、混淆黑白（需結合語境）。
• 英文翻譯：Kindness and hatred are clearly distinguished.（滬江詞典）。

---

5.總結

“恩怨分明”既是一種處世原則，也反映了傳統文化中對“義”的推崇。需注意在實際運用中，需平衡情感與理性，避免因過度執念影響判斷。

别人正在浏覽...

七始七市七事歧視乞師乞食乞士氣識七事八事其實不然欺世盜名七十二七事兒七十二變七十二變化七十二帝七十二地煞七十二墳七十二福地七十二沽七十二行七十二候七十二賢七十二營七十二疑冢七十二子七十二鑽欺世惑衆七事家器世間祈使句七十鳥氣食牛氣勢磅礴七十三八十四七十說氣勢洶洶其勢洶洶七十子七事子七世子孫七十鑽齊首岐首啟首耆壽起手起售跂首啓手啓首棋手稽首騎手旗手起首七手八腳七首八腳耆壽耇老起手巾